他自己不是诗人，也不在乎谁知道；他生性坦率。
He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.
你不能咬鬼或梦里的人，如果你尖叫，他们也不在乎。
You can't bite a ghost or a dream, and if you scream they don't care.
这个可怜的男孩大声地哭了起来，但他的父亲一点也不在乎。
The poor boy cried loudly but his father didn't care at all.
就是有几十英里路，我也不在乎。
就是有几十英里路，我也不在乎。
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don't really care.
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don’t really care.
我也不在乎沃利斯，可她不是我的嫂子啊！
I didn't care for Wallis either, but she was not my sister-in-law.
罗马人也不在乎这点。
我没有兴趣也不在乎。
连路易莎·范德卢顿会怎样想也不在乎？
当他的宠物猫死时艾伦好像一点也不在乎。
许多导师反正也不在乎。
我也不在乎。
答案我不知道且我也不在乎，对这我没有太多的想法。
她对别人对她行为的多方谴责一点也不在乎。
他没能通过考试，但他似乎一点也不在乎。%。
He failed in the exam, but he doesn't seem to care (about it).
乘客们指责那对年轻夫妇，但他们一点也不在乎。
Young couples were denounced by the passengers, who do not care at all.
来到这的人们不在乎服务如何，而我们也不在乎他们。
The people who come here don't care about service, and we don't care about them.
我也不在乎是什么样的毛巾，其中一个是绿色的有青蛙趴在荷叶上。
I also don't care what's on the towel, considering one of them is green with frogs sitting on lily pads.
我不在乎哥特look也不在乎我们是不是还能从扮相上区分男孩和女孩。
I don't care about the goth look or if it has become impossible to tell the boys from the girls.
接下来你就会知道，他们也不在乎你和你的企业，也不在意你所说的话。
Next thing you know, they don't care about you or your business…or what you have to say, either.
他们不在乎多个远程调用花费巨大，也不在乎通过网络发送了太多的数据。
They don't always think about the cost of multiple remote calls or sending way too much data over the wire.
扮演这种做事完全不考虑后果，也不在乎别人怎么看待自己的角色让我感觉很自在。
It's really liberating to play these people who really don't care how they come off, or if they're liked.
重要的是我们共同的目的是出一本好书，在这个前提下，即使稿酬有限，我也不在乎。
Important is our common purpose is publish a good book, in this context, even if the remuneration is limited, I do not care.
重要的是我们共同的目的是出一本好书，在这个前提下，即使稿酬有限，我也不在乎。
Important is our common purpose is publish a good book, in this context, even if the remuneration is limited, I do not care.
应用推荐