然而,“知识付费”的快速发展也存在一些问题。
However, the rapid development of "pay for knowledge" has a few problems.
医生也说了,她的年龄可能会导致一些问题,但他对手术的成功很有把握。
The doctor also said that her age might cause some problems, but he was quite sure about the success of operation.
在以上这些情况中,瀑布法多少显出了一些问题,如果客户坚持采用这种方法,我们也将全力照做。
In all these cases, waterfall presents problems to some extent, and if the client insists on that approach we typically struggle to make it work.
不过这个过于简易的流程也带来一些问题。
同样的,一些问题也产生了,如过于强烈的监管是否已经造成了如让商业和金融远离公众视线的错误结果。
Equally, some question whether over-zealous supervision may have had the perverse consequence of driving business and finance away from the public eye.
但是,大量的关注也随之带来了一些问题。
对于一些问题辅导员也能给你建议,你也许会有一个老师,例如交流障碍,或分数的问题上。
Counselors also can advise you on problems you may have with a teacher, such as communication difficulties or questions over grades.
但是我们必须承认一点,有时我们也会有一些问题无法简简单单给出答案,这些就要靠我们的用户自己去寻找答案了。
But even we have to admit that occasionally there is going to be a question where there is no simple answer so we're letting our users do it themselves.
他也同意回答一些问题在注释部分。
He also agreed to answer some of your questions in the comments section.
“我们已经见过几次面,对一些问题也进行了商讨,”Sara Pers - Krause,Gabrielsson的律师说。
"We've met a few times and discussed some issues," says Sara Pers-Krause, Gabrielsson's lawyer.
然而,采用SOA方法也存在一些问题和 “缺陷”。
There are some issues and "pitfalls" in moving to an SOA approach. These include
虽然更好地使用工具对此有所帮助,但RDFa 1.1也希望借助在属性中使用全限定的术语引用来解决一些问题。
Better tooling will help this, but RDFa 1.1 hopes to address some of the concerns as well by allowing fully-qualified term references in attributes.
但是有一些问题HaKia也会给出质量比较差的结果,不过HaKia还是在测试阶段,相信会有快速提高的。
For some queries Hakia presents really poor results, but it is still in beta and is improving rapidly.
我们只能希望自己已经回答了一些问题,也可能提出了一些需要回答的新问题。
We can only hope that we answered some of your questions and maybe posed some new questions to answer.
而这样的宇宙模型也在恒星的起源方面面临着一些问题:就像引力在协助构成恒星一样,反馈的能量也在阻碍他们的构成。
It also throws up problems for the birth of stars in galaxies, with as much feedback energy needed to prevent their creation as gravity provides to help them form.
即使我们有一个高级的、面向对象的系统实现,我们也将遇到一些问题。
Even if we had a superior, object-oriented system implementation, we would encounter some problems.
尽管其也有很多优点,不过,也给我们带来一些问题。
可能下个月,也可能明年,人们会发现利用这些工具来解决另外一些问题的方法。
Maybe, next month or next year, people will identify another opening with another set of problems that these tools can help address.
我同样也想问该文件中提出的一些问题。
I likewise ask some of same the questions raised by the document.
这项研究无法判断是否是婴儿时期的问题导致了日后的行为问题:它们也可能是日后其他一些问题的早期症状。
The study cannot tell if issues as a baby cause behavioural problems later in life: they could be an early symptom of those later problems.
在本周铺张的热情款待的背后还是达成了一些共识,也存在一些问题。
Behind this week's extravagant shows of hospitality lay some real points of convergence, and some problems.
有些问题自然会提到,但是你也可以提前准备一些问题来询问招聘经理,比如“您是如何从贵公司开始的呢?”
Some questions will come up naturally, but you also can prepare some for the hiring manager before hand, such as "How did you start with the company, and what has your career progression been?"
可以是为你的灵感找一个市场,也可以是为你的思维过程找一些问题。
These can range from finding a market for your idea to researching a question that came up during the thought process.
然而起搏器也存在着一些问题。
动态发现服务使得不需要在特定的地址将使用者绑定到特定的提供者,但是运行时发现本身也带来了一些问题。
Dynamic discovery of services freed the consumer from being bound to a particular provider at a particular address, but the opportunity for run time discovery created its own problems.
而且越来越多的基金追逐数量有限的资产也会造成一些问题。
And the growth in the number of funds chasing a finite number of assets also creates problems.
由于拯救经济,其他的州也面临着一些问题。
Other American states also have problems, thanks to the struggling economy.
由于拯救经济,其他的州也面临着一些问题。
Other American states also have problems, thanks to the struggling economy.
应用推荐