是这样。阅读课本的第九章，并下周一准备讨论阅读的内容。
Well, read chapter nine in your textbook and get prepared to discuss what you've read next Monday.
第九章财产保全和先予执行。
第九章：西斯·克里夫失踪。
第九章介绍我国的保障利益实践。
Chapter 9 introduces the practice of security benefits in China.
第九章介绍了热气机样机的实验情况。
Chapter 9 is the introduction to the test of the SE prototype.
第九章侵权赔偿责任。
Chapter IX Liability for Compensation for Infringement of rights.
第九章是结论与建议。
李籍《九章算术音义》一直未受到应有的重视。
Li Ji's Jiuzhang Suanshu Yinyi (Phonetic Significance of the Nine-Chapter Arithmetic) has never been highly regarded, nor received any due attention.
第九章：是否所有的抗高血压药都要一直服用到到术前？
Chapter 9 - Should All Antihypertensive Agents be Continued before Surgery?
“密率术”是《九章算术》校勘中，迄今尚未解决的一大疑案。
In collating the "Nine Chapters on Arithmetics" researchers have left the problem of the "Art of Mi-Lu" still unsettled.
第九章提出了建立我国企业财务危机预警体系的一些对策和建议。
Chapter 9, make some Suggestions in establishing financial crisis early-warning system for Chinese enterprises.
在第九章，给读者提供了关于厂房设施设计和验证实施的法规远景。
In Chapter 9, the reader is provided with a regulatory perspective on facility design and validation issues.
在《家庭的起源》一书第九章中，他告诉我们国家“不是从来就存在的。”
In Chapter 9 of the Origin of the Family, he tells us that the state "has not existed from all eternity."...
但是纵观第九章的上下文﹐并没有显示应采用「一日为一年」的解经原则。
There is nothing in the context of chapter nine that suggests careful application of the year day principle, either in this text or other texts.
后来，他又在《心理学原理》(1890)一书的第九章中加以详尽的阐发。
"Later, he again in the" Principles of Psychology "(1890) Chapter IX of the book to be a detailed exposition."
阅读第九章9.1到9.4的部份。我们将在课堂上讨论间断型最佳化的概念。
Read Sections 9.1-9.4 of Chapter 9. We will discuss the concepts of discrete optimization in class.
创世纪》第九章中，诺亚之约明确的禁止谋杀，禁止人类的鲜血染红彼此的双手。
This covenant explicitly prohibits murder in Genesis 9, that is, the spilling of human blood.
第九章从改进管理手段的角度，提出了通过财政管理来提高财政资金的使用效率。
Chapter Nine, from the Angle of improving management, put forward the idea increasing the efficiency by improving the fiscal management level.
从第六章节到第九章节讨论了如何组织并运行开源软件项目，以及如何才能取得成功。
Chapters 6 through 9 discuss how to organize and run open source projects and how to succeed in doing it.
第四部分，农民工迁移的第三阶段——城市定居。包括第六、第七、第八和第九章。
The fourth part is the third stage of the rural-urban migrants migration—settlement in urban. including chapter six, seven, eight, nine.
第九章通过勾稽时事小说对史籍的影响、时事小说保存的独家史料来分析其史料价值。
Chapter DC analyses the value of material of the Current Events Novels by exploring its influence on historical records and it reserving the only historical data.
本书共分九章，在每一章中平克分别从不同角度，对我们如何运用语言表达思维和情感进行了解读。
In each of his nine chapters Mr Pinkerlooks at a different aspect of how we put our thoughts and feelings into words.
《九章》、《卜居》、《渔父》、《远游》等作品大都出于屈原门生弟子或崇拜者之手。
Jiuzhang, Poju and many other works were written by Quyuan's followers or worshippers.
理论界与实务界对刑法分则第九章渎职罪中规定的“徇私”一词应作何种理解颇具争议。
There is a great dispute about how to comprehend the words "acting unfairly from selfish motives" which the ninth chapter of criminal law stipulates between the theory world and the practice world.
第九章比第11章温和，破产法庭不会强制要求一个城市去出售其资产或者强加一个复苏计划。
Chapter 9 is milder than Chapter 11: the bankruptcy court cannot force a city to sell assets or impose a plan for recovery on it.
第九章比第11章温和，破产法庭不会强制要求一个城市去出售其资产或者强加一个复苏计划。
Chapter 9 is milder than Chapter 11: the bankruptcy court cannot force a city to sell assets or impose a plan for recovery on it.
应用推荐