即使举办特别活动也无济于事，比如在九月进行的“海盗说话方式日”和万圣节。
Even special events like September's Talk like a Pirate Day and Halloween haven't helped matters.
圣安娜·帕里什郊区的九里村观光活动每天都进行，就是在那里，马利于1945年2月份出生了，现在那儿还为马利提供了一个可以永久休息的墓地。
Tours are also conducted daily in the village of Nine Mile in rural Saint Ann parish where Marley was born in February 1945 and where a mausoleum now provides his final resting place.
姚明得了22分，火箭队也以97- 78击败了马刺，这是他们在圣安东尼奥时隔九年以后的首场胜利。
Yao Ming scored 22 points and the Rockets beat the Spurs 97-78 for their first victory in San Antonio in over nine years.
有必要对“三教九流”（除了重金属音乐）作一个罗列记录：蓝草音乐、说唱音乐、流行音乐、莎莎舞曲和格力高里的圣叹调。
It was necessary to have a record collection that contained "a little bit of everything" (except heavy metal): bluegrass, rap, world music, salsa and Gregorian chant.
魂师分为九等，由低到高分别是：魂士，魂师，大魂师，魂尊，魂宗，魂王，魂帝，魂圣，魂斗罗和封号斗罗。
Soul division is divided into nine, from low to high, respectively is: the soul, soul, great soul, the soul statue, spirit, soul King emperor, soul, soul holy, contra and titles douro.
去年二月九日所拍摄，圣露西亚西南方的索菲拉湾。此地风光明媚，也是世界上「可开车游览的火山」之一。
Soufriere Bay, in the southwest of Saint Lucia, is both scenic and the site of one of the world's "dirve-in volcanoes, " Feb.
你们要守这日为圣安息日，并要刻苦已心，从这月初九日晚上到次日晚上，要守为安息日。
It is a Sabbath of rest for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your Sabbath.
来九13若山羊和公牛的血，并母牛犊的灰，洒在污秽的人身上，尚且使人圣别，以致人的肉身得著洁净。
Heb. 9:13 For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who are defiled sanctifies to the purity of the flesh.
1239年，被路易九世以135000利弗尔的价格带到了法国，这几乎是他当时建造圣礼拜堂（用于安放圣髑盒的精致圣髑盒教堂）费用的四倍。
Later it was brought to France where Louis IX paid 135,000 livres for it in 1239, nearly four times what he spent constructing the Sainte-Chapelle, the exquisite reliquary chapel built to house it.
来九1这样，第一约的确有敬拜的章则，和属世界的圣幕。
Heb. 9:1 Now then the first covenant also had ordinances of service, and its sanctuary was of this world.
小牛队，谁在寻找赢得50场比赛，连续第九赛季，仍然可以完成第六届高，但它会采取一个双赢和新奥尔良输给圣安东尼奥马刺队。
The Mavericks, who are looking to win 50 games for a ninth straight season, can still finish as high as sixth, but it'll take a win and a New Orleans loss to San Antonio.
一七五九年，英军进侵法国的魁北克市，须乘船闯过圣劳伦斯河一段险流。
The attack on the French city of Quebec in 1759 required the British to navigate a difficult passage of the St Lawrence River.
一七五九年，英军进侵法国的魁北克市，须乘船闯过圣劳伦斯河一段险流。
The attack on the French city of Quebec in 1759 required the British to navigate a difficult passage of the St Lawrence River.
应用推荐