因为葡萄糖是神经元活动的能量来源，所以大脑中的短暂的葡萄糖低浓度水平会向胃发出信号，让人赶快往嘴里塞食物，纵然能量其实只消耗了九牛一毛。
And because glucose fuels the neurons, a transitory low level in the brain may signal the stomach to get the hands to fill up the mouth, even though the energy actually spent has gone up just a hair.
张元贵(音译)已经收获了他的油菜籽，现在他忧心的问题是他是否可以在九月份赶上种水稻。
Zhang Yuankui had harvested his rapeseed; now he fretted over whether he could plant rice in time for September's crop.
我们将会在九月底或是十月初在这个网站的“声音礼物”栏目中公布“脑垂体次元调音”(声音冥想)。
We will post the Pituitary Dimensional Attunement (sound meditation) in the sound Gifts section of the website at the end of September or the beginning of October.
本文利用九参数三角形板单元，对拟协调元方法作了一系列的性态分析。
This paper presents a series of characteristic analysis for quasi-conforming technique by using the nine parameter triangular plate element.
结果三弹性腔九元件集中参数模型模拟出的输入阻抗模和幅角与目标输入阻抗模和幅角能较好的吻合。
G. Fung et al. Results the modulus and phase simulated by the nine-element lumped parameter model could fit the goal input impedance well.
元和十年(815)，白居易在《与元九书》将自己的诗歌分为四类：讽谕诗、闲适诗、感伤诗与杂律，他还对这四类诗做了界定。
In the Tenth Year of Yuanhe (815 AD), Bai Juyi categorized his poems into four types: satirical poems, leisure poems, sentimental poems and unregulated verses. He further defined the four types.
家中九口人，只靠父亲每月45元的工资维持。
There were nine members in the family, living on father's wage of 45 yuan per month.
十种脚部细菌味中的九种能同时兴奋这三种嗅觉神经，其中五种使嗅觉神经元对二氧化碳失去反应。
From the ten microbial odors previously discovered nine elicited responses from all three olfactory receptors on the mouthparts and 5 of them inhibited the CO2 response.
同样的行程在旧的未电气化线路上需要九小时，但只需99元。
The same trip takes nine hours on an older diesel train. But it costs only 99 renminbi ($15).
关于这个九成以及八成的匹配程度，是否有一个参考标准，例如，我有100元钱，你有我钱数的90%，也就是说你有90元钱。
OK, let go back to 90% and 80%, base on what reference, does this 90% and 80% quoted. For example, I have RMB100, and you have 90% of my money, that means you have RMB90.
韩愈和柳宗元关于史官问题的辩论，发生于九世纪初唐宪宗元和年间。
The debate on official historian between Han and Liu occurred in the early 9th century, Yuan he year of Tang Xianzong Reign Period.
本活动之参加者可申请成为EHK会员，每年会费为港币50元。 EHK会员参加本会的活动可享有九折优惠。
Successful applicants can join the membership of Envision Hong Kong (EHK), the annual membership fee is HKD50. EHK's members shall enjoy 10% off discount on future programs enrolment.
本活动之参加者可申请成为EHK会员，每年会费为港币50元。 EHK会员参加本会的活动可享有九折优惠。
Successful applicants can join the membership of Envision Hong Kong (EHK), the annual membership fee is HKD50. EHK's members shall enjoy 10% off discount on future programs enrolment.
应用推荐