有预言称，查克里王朝将历九世而终。
An old prophecy holds that the Chakri dynasty will last only nine generations.
在八世纪和九世纪期间，玛雅文化衰退了。
The Mayan culture saw a decline during the 8th and 9th century.
吴敬梓与巴尔扎克是十八、九世纪东西方现实主义作家。
Wujingzi and Balzac were outstanding writers who founded the realism movement in literature in the 18th and 19th centuries.
另外有个典故说这个短语来自九世纪丹麦人侵占下的爱尔兰。
There is also a story showing that the phrase came from Ireland when it was invaded by the Danes in the ninth century.
“德玛”是公元九世纪时莲花生大士以其神通力伏藏起来的密法。
Ter (s) are esoteric teachings concealed mainly by Guru Padmasambhava in the 9th Century through his mystical power.
九世纪初，在国王埃格·伯特的带领下，西撒克逊人打败了麦西亚人。
At the beginning of ninth century, under their king Egbert the West Saxons of defeated the Mercies.
本文对三世纪至九世纪华北地区的鹿类种群及其分布情况进行了考察。
This article makes an investigation of the population of deers and their distribution in North China during the period from the third to the ninth century.
韩愈和柳宗元关于史官问题的辩论，发生于九世纪初唐宪宗元和年间。
The debate on official historian between Han and Liu occurred in the early 9th century, Yuan he year of Tang Xianzong Reign Period.
1560年的今天，法兰西弗朗西斯二世去世，法兰西的查尔斯九世继位。
1560 - Francis II of France dies and is succeeded by Charles IX of France.
沿胡同前行找到九世界旅馆，右边的墙上有一道梯子通往屋顶的停机坪。
Along the alley before nine to find the world's hotels, the right side of the wall have to join a ladder leading to the roof of the apron.
直到第九世纪一个共同的乐谱体系的出现之前，几乎没有任何有关音乐的纪录。
Until a common system of musical notation was developed in the ninth century, there was little uniformity or record of the music.
作为学府，牛津的起源也同样遥远，传说是阿尔弗烈德国王在九世纪末创建的。
As a place of learning Oxford's beginnings are equally distant . Legend has it that Alfred laid its foundations at the end of the ninth century.
《盟吐蕃碑》这篇九世纪的原始文献向世人显现了中国唐代时期的一份国际和平条约。
The Tu Bo Treaty Tombstone, a 9th century original document, makes a display of a international peaceful treaty in the middle-time of Tang dynasty.
中期1560年代国王查理九世改变了新年的时间，变成从三月二十五日至1月1号。
In the mid—1560s King Charles IX changed it from March 25 to January 1.
他家族中的女刚出生的孩子们在九世纪曾两次改换祖先，到了文艺复兴期间又换了一次。
The females were sired twice in the ninth century, and one more time within the Renaissance.
在这部分中，涉及传说中的早期社会规范、九世纪至十四世纪的早期法律以及《茫莱法典》研究。
Among the part, the research involves early social norm, the early law from the ninth century to the 14th century and the Manlai Code.
因建筑需求所而引发的大规模的伐木行为，正好出现在了社会经济趋于平稳的六世纪到九世纪之间。
Increasing timber harvest for construction is represented by abundant felling parallel to socioeconomic consolidation from the sixth to the ninth centuries.
定制的伎俩或善待被认为具有起源与爱尔兰凯尔特人，而是与第九世纪欧洲习惯称为souling。
The custom of trick-or-treating is thought to have originated not with the Irish Celts, but with a ninth-century European custom called souling.
有一段非常重要且著名的题词，在公元前九世纪，是摩押的米沙王所写，摩押在死海的东北，摩押的米沙王。
There is a very important, famous inscription from the ninth century BCE, written by King Mesha of Moab Moab is to the southeast of the Dead Sea, so King Mesha of Moab.
九世纪初，在国王埃格·伯特的带领下，西撒克逊人打败了麦西亚人。89年，埃格·伯特成了整个英国的最高君主。
At the beginning of ninth century, under their king Egbert the West Saxons of defeated the Mercies. In 89, Egbert became an overlord of all the England.
九世纪初，在国王埃格·伯特的带领下，西撒克逊人打败了麦西亚人。89年，埃格·伯特成了整个英国的最高君主。
At the beginning of ninth century, under their king Egbert the West Saxons of defeated the Mercies. In 89, Egbert became an overlord of all the England.
应用推荐