凭本车票在七日内可自由乘车不受限制。
我们乘车穿越了这片有湖泊和森林的广袤而神奇的土地。
We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.
30分钟的乘车费用是2美元。
代表团乘车前往宾馆。
65岁及65岁以上的老年人及残疾人可半价乘车。
Senior citizens 65 and older and disabled customers may ride for half the regular fare.
他想如果他躲在洗手间里，他就可以免费乘车去纽约。
He thought that if he hid in the restroom, he could ride to New York without paying.
艾尔、蒂珀、希拉里和我相互了解，如果没有那些漫长的乘车时间，这样的了解是不可能达到的。
Al, Tipper, Hillary, and I had gotten to know one another in a way that would have been impossible without those long hours on the bus.
数千名乘车上下班的人被耽搁了一个多小时。
路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。
爷爷还没准备好乘车，因为他没有钱。
用塑料支付公交乘车费用通常会让人们想到塑料公交卡。
Paying for bus rides with plastic usually makes people think of plastic bus cards.
如今，中国大部分城市都可以在高铁站刷身份证乘车。
Now checking-in by swiping an ID card is available at high-speed railway stations in most cities across China.
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里，来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
乘车地点：阿德莱德或布里斯班。
乘车地点：新加坡或者曼谷。
乘车地点：温哥华或多伦多。
为什么我会在放假的头一天四点半起床乘车去施韦青根？
Why would I get up at four-thirty on my first day of vacation to ride to Schwetzingen?
请问，在公路上，孕妇可以算作两个人使用共乘车道吗？
Would pregnant women be counted as two people for the purposes of using carpool lanes on the highway?
不过，也有一个值得注意的例外，那就是乘车人。
There is one noteworthy exception, however, and that is motorcyclists.
除去恶劣天气等威胁，乘飞机还是要比乘车安全。
Despite bad weather and other risks, flying remains the safer than driving.
并且只有在穿戴面纱和丈夫的陪同下才乘车外出。
They never went outside the compound except by car, accompanied by their husbands and fully veiled.
我们从潘得敦营区乘车到加州圣欧诺菲的海滩玩。
We rode a bus from Camp Pendleton over to a beach in the San Onofre-San Mateo area of California.
其中的一个乘客是个无名小卒，他每天乘车前往老年人中心。
One of the passengers was a small grey man who took the bus to the centre for senior citizens every morning.
不过乘车的似乎都是穷人，并且由于预算原因，路线被取消了。
As for buses, they do exist, but only the poor seem to be on them and routes are being cancelled for budgetary reasons.
从那以后，我乘车或挤在飞机上，在法国全国走了太多的地方。
Since then, I have done far too much travelling across France on the motorway or in a cramped plane seat.
许多乘车人都等待着宵禁结束，给家人带去生活必需品。
Many of the motorists waiting for the end of curfew were bringing provisions for loved ones.
当然，这不是意味着我们必须放弃步行，而总去选择坐飞机或乘车。
Of course, this doesn’t mean we should always choose to use air or car travel instead of walking.
当然，这不是意味着我们必须放弃步行，而总去选择坐飞机或乘车。
Of course, this doesn’t mean we should always choose to use air or car travel instead of walking.
应用推荐