我们打算星期六乘帆船出游。
参与者们参加的活动有园艺、乘帆船航行、郊游，而且他们对自己的情绪和自尊心进行评定。
Participants had taken part in activities such as gardening, sailing, and country walks, and rated their mood and self-esteem.
渴望改进，正是促使麦卡洛先生写下此文标题“伟大的历程”的由来。 因横穿大西洋，需先乘帆船，而后才坐上轮船，路途中往往险象环生。
This desire for improvement was “the greater journey” of Mr McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.
渴望改进，正是促使麦卡洛先生写下此文标题“伟大的历程”的由来。因横穿大西洋，需先乘帆船，而后才坐上轮船，路途中往往险象环生。
This desire for improvement was "the greater journey" of Mr McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.
这座宁静宽容、令孩子喜爱的岛是热爱高尔夫球、帆船和隐居者最完美的隐居地，只能乘渡船到达。
Reachable only by ferry, this quiet, contained and child-friendly island is the perfect getaway for people who love golf, sailboats, and seclusion.
但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。
But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.
我自己另外又设计了一艘50英尺的帆船——Hunky - Dory号，我和妻子乘这艘帆船在南太平洋上航行了五年。
My wife and I spent five years sailing the South Pacific Ocean in our own 50-foot sail boat, Hunky-Dory, which I designed and self-built.
第二天，我们乘一艘扁舟（一种货运帆船）航行在汉江上。
The next day we sailed on the Han in a pien-tzu, a freight junk.
第二天，我们乘一艘扁舟（一种货运帆船）航行在汉江上。
The next day we sailed on the Han in a pien-tzu, a freight junk.
应用推荐