指示灯未熄灭之前乘客不许抽烟。
Passengers must not smoke until the signs have been switched off.
此时乘客们对延误已开始感到不满。
By now the passengers were getting browned off with the delay.
乘客只有在正式车站方可上下车。
Passengers may be set down and picked up only at the official stops.
他们让乘客车厢与火车头脱离开。
这架飞机可容纳大约300名乘客。
这辆公共汽车能坐42名乘客。
艾琳探过身来打开了乘客门。
船长命令所有的乘客和船员上救生艇。
这架飞机能坐200名乘客。
这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。
The airline was accused of playing Russian roulette with passenger safety.
飞机坠毁,机上157名乘客全部遇难。
我们改变飞机航线以拯救100名乘客。
我把乘客门撞坏了一点。
乘客们被这景色迷住了。
乘客们通过了移民管理站然后领取了行李。
The passengers went through immigration control and collected their baggage.
两名乘客遭劫机者杀害。
乘客在莫里特站下车。
渡海时风浪很大,多数乘客看上去脸色发青。
It was a rough crossing and most of the passengers looked distinctly green.
乘客被要求先确认自己的旅行箱再送上飞机。
Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.
他经常多收乘客票钱,把差额塞进自己的腰包。
He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.
我们大多数航班的行李限量是每位乘客44磅。
Most of our flights have a baggage allowance of 44 lbs per passenger.
长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.
许多乘客骨折了。
汽车撞毁时,富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
一名乘客受伤非常严重,他的后半生都将下身瘫痪。
A passenger was injured so badly he will be paraplegic for the rest of his life.
乘客们从飞机前面出口的紧急滑道滑下去得以逃生。
Passengers escaped from the plane's front exits by sliding down emergency chutes.
乘客们情绪低落地排着队,等着用越来越脏的厕所。
Passengers lined up dejectedly for the increasingly dirty toilets.
船长知道一台发动机出了故障,不过他不想惊动乘客。
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
请注意!请KL412航班的乘客立即到21号门登机。
Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.
受影响最严重的是那些受伤的乘客,最糟糕的是其中那些失去亲人的。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
应用推荐