音乐中切分音的大师是斯考特·乔普林，他是位非裔美国作曲家，二十世纪之际在圣路易斯地区附近谱写了很多曲子。
The master of syncopation in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis at the turn of the twentieth century.
米乔普勒斯秘书长欢迎刘大使访问国际海事组织。
刘大使最后表示，中国驻英使馆愿继续加强与国际海事组织特别是米乔普·勒斯秘书长本人的良好合作关系。
Ambassador Liu finally indicated that the Chinese Embassy in the UK is willing to continue to strengthen the good cooperation with the IMO, especially Secretary-General Mitropoulos himself.
说到使用切分音的大师,我们自然想到斯考特·乔普林,是位多产的美国黑人作曲家,二十世纪初居住在圣路易斯地区
Now the master of syncopation, of course, in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis in the turn of the twentieth century.
马友友要拉大提琴，艾丽丝·沃特斯要烹饪，乔尔·科恩会聊聊《大地惊雷》，梅丽尔·斯特里普则要进行一场朗读会。
Yo-Yo Ma will play the cello. Alice Waters will cook. Joel Coen will chat about "True Grit," and Meryl Streep will do a reading.
罗伯特•欧克斯曼，指压按摩师，密苏里州乔普林市睡眠与生命研究所所长。
Robert Oexman, chiropractor and director of the Sleep to Live Institute in Joplin, Missouri.
斯普纳尔在可以对乔杜里实施的各种处罚里选择了最轻的一种，那就是对其训斥一番，因为有关人员在对乔杜里的电脑文档进行了仔细搜索后发现，他其实只是浏览了几个新闻及旅游网站。
Spooner dispensed the lightest possible punishment on Choudhri, a reprimand, after a search of Choudhri's computer files revealed he had visited several news and travel sites.
这里的饮品包括修道士酿制的查特酒、汤姆利乔酒、特拉普啤酒、巴克法斯特浓葡萄酒等。
The drinks will be based on those made by monks, including Chartreuse, Benedictine, Trappist beer, and Buckfast fortified wine.
失去家园的卡普斯破坏性的龙卷风后，提出通过乔普林星期日晚上。
The Capps lost their home after a destructive tornado moved through Joplin on Sunday evening.
奥巴马在2008年与麦凯恩的对决中以很小的差距输掉了密苏里，但是在乔普林的所在地加斯帕，麦凯恩以66%比33%大获全胜。
Obama narrowly lost Missouri to Republican John McCain in 2008, but in Jasper County, where Joplin is located, McCain won by a large margin: 66 percent to 33 percent.
弗洛伦斯和盖尔斯·乔普林夫妇在司格特十几岁时分居了。
Florence and Giles Joplin separated before Scott became a teenager.
每销售一张“枫叶拉格”的乐曲，斯达克都给乔普林支付一笔费用。
Stark offered to pay Joplin a percentage of each sale of "Maple Leaf Rag" sheet music.
乔普林搬到圣路易斯市时，还携一位女子同行，叫贝尔·海登。
Joplin moved to Saint Louis with a woman named Belle Hayden. Later they were married.
年，乔普林和他的妻子贝拉一起搬到密苏里州的圣路易斯，现在播放的是他于次年发表的作品“阿拉巴马的微风“，这是为被称为两步舞所做的舞曲。
Over the next fifteen years, Scott Joplin kept writing ragtime music as well as two operas, a symphony, a musical and other works. However, many of these were never published and have been lost.
奇迹可能很难出现，当希勒在对星期一晚主场对阵普斯茅斯的比赛做出主要决定时，他可以向队中优秀球员乔伊巴顿寻求安慰和鼓舞。
Miracles may be beyond him but Shearer could turn to a semi-fit Joey Barton for inspiration as he weighs up his options for the crucial game at home to Portsmouth on Monday night.
奇迹可能很难出现，当希勒在对星期一晚主场对阵普斯茅斯的比赛做出主要决定时，他可以向队中优秀球员乔伊巴顿寻求安慰和鼓舞。
Miracles may be beyond him but Shearer could turn to a semi-fit Joey Barton for inspiration as he weighs up his options for the crucial game at home to Portsmouth on Monday night.
应用推荐