在一个大幅弯曲的楼梯下面,一个四人乐队在演奏,情侣们在跳华尔兹舞。
At the bottom of a sweeping grand staircase, a four-piece band performed while couples waltzed.
为了好好改变花样,乐队在演奏一轮伦巴舞和恰恰舞曲之后,换了狐步舞曲。
After a round of rumbas and cha-chas the band, for a nice change of pace, played a fox trot.
例如,当小提琴手在管弦乐队中演奏时,他们必须忽略其他声音仔细听自己在演奏什么。
For example, when the violinists play in an orchestra (管弦乐队), they must listen closely to what they are playing and ignore (忽视) the other sounds.
我们经常说,一个音乐团队,无论是摇滚乐队、爵士乐队、合唱团,或者甚至是一个管弦乐队,都应该整体如一像一个人在演奏一样。
We can always tell when a musical group, whether a rock band, a jazz ensemble, a choir, or even an orchestra, is playing as one.
人群还在欢呼、挥舞着她们的旗子,乐队还在演奏,火车慢慢地离开了车站。
Still cheering and waving their flags, the band still playing, the train slowly departed the station.
这样一来,我就可以看到我的鼓手在演奏什么,我就可以和整个乐队更融合。
That way, I can always see what my drummer is playing, and I can play more accurately with the band.
在旅馆大厅浓密的人造棕叶下,一支蹩脚的室内乐队正在演奏。收藏。
In the hotel lounge an awful chamber orchestra was sawing away under a lot of imitation palm leaves.
在这件绣品的民谣中,从枝形吊灯上垂下来的水晶看上去像是某一页上的音符。一位穿着长裙的女士,长裙上有深色的管弦乐队,激动人心的玫瑰以及作为传家宝的珍珠在演奏。
In this ballad of needlework the crystals hang from the chandelier like notes on a page. there is an orchestra of dark, dramatic roses and heirloom pearls playing on the gown of a lady in white.
在这件绣品的民谣中,从枝形吊灯上垂下来的水晶看上去像是某一页上的音符。一位穿着长裙的女士,长裙上有深色的管弦乐队,激动人心的玫瑰以及作为传家宝的珍珠在演奏。
In this ballad of needlework the crystals hang from the chandelier like notes on a page. there is an orchestra of dark, dramatic roses and heirloom pearls playing on the gown of a lady in white.
应用推荐