性格谦虚谨慎、乐观积极,具备沟通技巧;
Personality modest and prudent, optimistic and positive, with communication skills;
当马毅在深思这项工作的潜力时,他变得非常乐观积极。
When Ma ponders the potential this work has to offer, he becomes positively effusive.
要努力不懈的工作,要保持乐观积极的心态,要善待身边的每一个人。
Must the unremitting work, probably maintain the optimistic positive point of view diligently, must kindly treat each person.
要是觉得自己倾向于负面看待问题,就不要想着短时间内变成一名乐观积极的人。
If you tend to have a negative outlook, don't expect to become an optimist overnight.
虽然市面上的粗俗小说多如牛毛,但英国到处是乐观积极踌躇满志的文学创作者。
Despite the rising tide of 3 pulp fiction, Britain is full of optimistic, aspiring writers.
你们中那些已经觉醒的人将会成为一种使人平静的影响,因为你们将作出乐观积极的反应。
Those of you who are already enlightened will be a calming influence, as you will re-act positively.
家人和朋友记得这位心爱的女儿喜爱唱歌和演奏音乐的情景,乐观积极,而且快乐的享受一切。
Family and friends remember her as a beloved daughter who love singing and playing music and can always find the positive and joy in everything.
比赛过程中,乐观积极的体育精神得到发扬,比赛对所有运动员来说都是一场充满乐趣的经历。
Most important the level of competition was very close and high level making it a positive and a fun experience for all athletes.
我真的认为有些人天生就比别人坚强,但是母亲提醒我,锻炼乐观积极的思考方式让坚强成为可能。
I do think that some people are more naturally resilient than others, but my mother reminds me that it's possible to exercise positive thinking.
如果你身边所圈绕著的都是乐观积极的人和事,或者都是阳光、彩虹和玫瑰,你就会感到更愉快。
Surround yourself with positive people, positive things, sunshine, rainbows, and roses, you will feel much better.
本能而言,企业领导人都是心态乐观积极之人,但这一次,没几个人相信公司的未来掌握在自己手中。
Business leaders are by instinct glass-half-full type of people but, this time, few believe their companies' future lies in their own hands.
所以,大家从文章里面看到的永远是一个乐观积极的舒畅,而这也正是我心目理想的真实的自我形象。
Therefore, everybody can see from my blog article a positive and optimistic person, which is just the ideal self-image of me.
我对你的物质要求不高,但希望你有著乐观积极的心态,宽容大度的胸襟,正直善良孝顺的品行,足够了。
I am not high to your material request, but hoped you have the optimistic positive point of view, tolerant magnanimous mind, the honest good filial conduct, was enough.
我是一个喜欢挑战自我,战胜自我,超越自我的人。生活中我乐观积极,工作上我认真负责,富有激情,尽善尽美。
I like a challenge themselves, overcome self, beyond self person. I am optimistic and positive in life, I am serious and responsible work, passion, perfection.
如果你想要周边的人都是乐观积极,并且有良好幽默感的话,你应该抛弃你的刻板印象,认可男性跟女性之间的友谊尤其重要。
If you want to be surrounded with positivity and good-humored people, you should get rid of your stereotypes and agree that friendship between men and women is of great importance.
这两件事情对我而言是自信自在的,基本上我是个乐观积极的人,所以当位学者对我而言,是能与他人分享美国文化的最佳途径。
I was very comfortable with those two things, "says Arrucci." I'm a pretty outgoing person. So being a scholar was a perfect way to share my abilities and American culture with others.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为,增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
他正直、乐观向上、积极进取。他一生都在追求真、善、美,一生都在追求理想的社会。
He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.
成功人士也很乐观,因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时,保持积极的心态十分重要。
Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.
如果你做到了,你一定是一个乐观主义者,一个领导者,一个热爱生活、热爱人际关系、热爱刺激的积极的人。
If you do, you must be an optimist, a leader, an active person who loves life, people and excitement.
你不可能事事都顺心,你是怎样做到一直都这么积极乐观的呢?
You can't be a positive person all of the time. How do you do it?
积极乐观地对待你的人生,结交益友,经营家庭,投入工作,培养兴趣特长,注重养生。
Focus on all of the positive things in your life such as good friends family your job your hobby or your health.
比如说,试着从更加积极和乐观的方面看问题,这对你会有更大的帮助。
For instance, trying to establish a habit of seeing things in a more positive and optimistic light can be quite useful.
拥有积极乐观的心态。调整好心态,设定一个现实的目标,专心健身。
Develop a positive attitude by setting realistic goals and focusing on fitness instead of weight.
但当问及更私人的问题时,取得合法婚姻的男性对生活更积极乐观。
But when asked more personal questions, men were still more positive about life in a legal union.
但是,董英对她的“家”还是积极乐观的,她说,“这里的物业还是不错的。
Still, Dong Ying can find something positive to say about her home: "The house management is OK.
但是,董英对她的“家”还是积极乐观的,她说,“这里的物业还是不错的。
Still, Dong Ying can find something positive to say about her home: "The house management is OK.
应用推荐