如果我有机会去日本，我会乐意接受。
他们是否乐意接受培训？
在我见到的人中，没有一个人乐意接受施舍。
很多“顾客”很乐意接受不需花钱的免费赠品。
他们表示乐意接受这个建议，这一举动令人吃惊。
反对派共和党人表示乐意接受该就业法案的部分条款。
Opposition Republicans have indicated a willingness to accept some provisions of the jobs bill.
人们乐意接受那些以人类形式简化或者抽象变形出来的机器和动画形象。
People readily accept machines and cartoons that are simplifications or distortions of the human form.
为纳卯区同工训练学校祷告，求主带领更多乐意接受训练的人。
Pray for our DFM School of Ministries that more lives will commit to be trained.
她补充说，大多数人乐意接受无加班工资的工作或降低薪水水平。
Most willingly accept unpaid time off work, or reduced salaries, she added.
摩根：我知道新的采访员会工作很长的时间。我很乐意接受挑战。
MORGAN: I know that beginning reporters work many hours. I am very willing to take on the challenge.
贝琳达：我知道刚开始做记者是要长时间工作的。我很乐意接受挑战。
Belinda: I know that starting reporters work many hours. I am very willing to take on the challenge.
青年人、健康的人很可能比老年人、不健康的人更乐意接受这种风险。
Younger, healthier people would probably be much more willing to accept that risk than someone older or in poor health.
塞梅尔还表示他乐意接受加林·豪斯的备忘录——这点我们基本不相信。
Semel also says he welcomed the Garlinghouse memo - something we find hard to believe.
这好像是一个奇怪的要求，虽然我不是真正乐意接受，他还是有礼貌地坚持。
It seemed a strange request, and although I did not really feel like accepting, he politely insisted.
但是其中很多人也表示，如果有人能够帮助他们的内部交流，他们很乐意接受。
But more than a few of them said they would love someone who could help with their internal communications.
如果你有意识的将情感加入你的观点传达中，听众将更容易且更乐意接受这些观点。
If you intentionally connect those emotions with your idea, the audience will accept your perspective more readily.
定期存款的条件为年利6%, 存期6个月以上，只要金额1,000元，我们均乐意接受。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
他们错过了下一段：激情让位给伴侣之爱，乐意接受爱人的缺点，而且愿意为彼此做出牺牲。
A period of passionate love gives way to companionate love, where there is a readiness to accept and acknowledge a partner's flaws and sacrifices are made for each another.
韦纳在周一晚间发表声明说，他乐意接受道德调查，并会“全面配合”任何此类调查。
In a statement issued late Monday, Mr. Weiner said he welcomed an ethics investigation of his conduct, and would 'fully cooperate' with any such inquiry.
只要是诚意的批评，并且有足够的事实依据，具有一定的建设性，林肯都非常乐意接受。
As long as the sincerity of the criticism, and have enough facts, has certain constructive, Lincoln would be very happy to accept.
你的穿着反映着你某种特质，人们乐意接受对着装仔细又仔细的人，甚至认为他们更有能力。
What you wear says something about you and people take those who dress seriously, more seriously and think they are more competent.
在那时候，这些投机者降低了许多这些欧洲国家的借贷成本，而这些国家也似乎很乐意接受他们的金钱。
Back then speculators were lowering the debt costs of many European nations, which seemed happy enough to accept their money.
沈多纳在其研究报告中指出“来自数量众多健康伙伴的群体力量使得参与者更加乐意接受新的健康行为”。
“Social reinforcement from multiple health buddies made participants much more willing to adopt the behavior, ” notes Centola in the paper.
不论你在和谁聊天，真诚地赞美一下他们的着装、配饰、甚至是心情，对方通常会很乐意接受。
Regardless of whom you are talking to, saying some thing genuinely nice about their outfit, accessories or even mood will usually be received well.
当人们开始认识到您正在尽力帮助而不是妨碍他们的计划时，他们将更乐意接受您的思想和建议。
As people begin to recognize that you are trying to help instead of hinder their plans, they will be more open to your ideas and Suggestions.
如果尤文决定放弃我，那么佛罗伦萨将会是一个理想的下一站。我会很乐意接受紫百合的邀请。
If Juve don't want me anymore, then Florence would be an ideal destination. I would gladly accept the Viola jersey.
我们必须变得乐意接受城市行动作为我们最好的设想并且培养信息时代包围战术的科学和艺术。
We must instead embrace the city fight as our optimum scenario and cultivate the art and science of information age siege tactics.
我们必须变得乐意接受城市行动作为我们最好的设想并且培养信息时代包围战术的科学和艺术。
We must instead embrace the city fight as our optimum scenario and cultivate the art and science of information age siege tactics.
应用推荐