中苏冲突当时已经在乌苏里江暴发。
Skirmishes were already underway between Soviet and Chinese forces on the Ussuri River.
法新社报道，双方于7月签署了(划界)协议，协议规定俄罗斯将银龙岛(俄罗斯称为塔拉·巴罗夫岛)和半个黑瞎子岛(俄罗斯称为大乌苏里岛)归还中国。
Under an agreement signed in July, Russia agreed to hand over Yinlong Island, known as Tarabarov in Russian, and half of Heixiazi Island, called Bolshoi Ussuriysky in Russian, to China, AFP reported.
喜玛拉雅西南矗，乌苏里江东北边。
立即成为全职工作的使命，以便埃里克结束了初中和高中在乌苏里报效绘画。
Immediately it became a full time vocation so Eric worked to finish his junior and senior years at USU and devote himself to painting.
《乌苏里船歌》案被认为是中国司法部门就民族民间传统文化保护诉讼进行审理的代表性案件。
The case of "Wusuli Boat Song", adjudicated by Chin ese juridical department, is considered to be a leading case involving traditional culture protection.
介绍了乌苏里江流域自然地理及气象概况，主要支流的水文特征，分析了乌苏里江的洪水组成及特点。
An outline introduction to the physical geography, meteorology and hydrologic character of its main branch was presented. The combination of flood and its characteristics were analyzed.
地处中俄边界的黑瞎子岛位于乌苏里江和黑龙江交界处，是一个冲积岛。
Heixiazi island is a sedimentary island at the confluence of the Ussuri and Heilongjiang rivers, along the border between China and Russia.
根据相应水位(流量)理论编制了中俄界河乌苏里江洪水预报方案。
The flood forecast programme for the China Russia boundary river Wusuli river has been draw up according to the corresponding water level (flow) theory.
摘要黑龙江、乌苏里江沿岸地区受地理、地质地貌因素的影响，沿岸正遭受江水的侵蚀，塌岸严重，己造成大面积的国土流失。
Affected by geographic, geologic and morphologic factors, the Banks of heilongjiang and wusulijiang rivers have been suffering erosions from river water.
研究了乌苏里鸣螽的生物学特性。
The bionomics of Gampocleis ussuriensis Adelung in the laboratory and field were observed.
他快活地吹着口哨，吹了哈萨克情歌《美丽的姑娘》，又吹了《乌苏里船歌》。
He whistled cheerfully, first the Kazakh love song "Beautiful Girl" and then the "Wusuli Boat song."
他快活地吹着口哨，吹了哈萨克情歌《美丽的姑娘》，又吹了《乌苏里船歌》。
He whistled cheerfully, first the Kazakh love song "Beautiful Girl" and then the "Wusuli Boat song."
应用推荐