在各个视图之间控制器基本上是保持不变的，但可能需要按照期望的视图对数据执行一些特定的定制工作。
The controller will essentially remain the same between views, but may need to perform some special customization of data based on the intended view.
鹊桥卫星将在地球的控制器和月球背面之间形成一座通信桥梁。
The Queqiao satellite will form a communication bridge between controllers on Earth and the far side of the Moon.
为简单起见，除调用的视图不同之外，这两个控制器之间并没有太多不同之处。
For simplicity, there is not much difference between the two controllers except for what view they call.
本文将帮助您构建一个微型列表JSONREST控制器，您可以将其放置到您的模型和视图功能之间。
This article will help you build a minimalist JSON REST controller that you can place between your model and view functionality.
它还造成视图与控制器之间紧密耦合。
It also creates a tight coupling between the view and the controller.
这个策略可以维护控制器之间的风格一致。
That strategy lets you maintain a consistency of style across each controller.
另外，美国陆军计划扩展无人机、地面控制器和直升机之间的链接。
In addition, the Army plans to extend efforts to link UAVs, ground controllers and helicopters.
SPE不能直接读取主存，相反地必须通过对内存流控制器(或mfc)的单元使用dma命令来在本地存储和主存之间导入和导出数据。
The SPE cannot read main memory directly, but instead must import and export data between the local store and main memory using DMA commands to a unit called the memory flow controller, or MFC.
相反，有一个信号系统来抽象控制器与视图之间的交互。
Instead, a signaling system is in place to abstract the interaction of controller and view.
事件气泡技巧可用于断开小组件的视图结构与控制器代码之间的连接。
The event bubbling technique provides the ability to disconnect the view structure of the widget from the controller code.
这一层顾名思义就是主机(计算机)和控制器(蓝牙设备)之间的接口。
This layer is literally the interface between the host (your computer) and the controller (the Bluetooth device).
例如，不要将Web服务放在应用程序的视图层和控制器层之间。
For example, don't put it between the view and the controller layers of an application.
可以为控制器和mock用户之间的每个交互建立预期。
I can establish my expectations for each interaction between the controller and the mock user.
一个RESTfulJSON控制器对于您的开发工作的作用并非仅仅是在视图和数据源之间放置一个额外的功能层。
A RESTful JSON controller does more for your development efforts than putting an extra layer of functionality between the view and the data source.
首先介绍JSF，它解决了控制器和MVCWeb应用程序视图层之间更清晰地分离这种需求。
When JSF was first introduced, it addressed the need for cleaner separation between the controller and the view layers of MVC Web applications.
清单1显示了一个StrutsAction的例子，这个例子模糊了模型层和控制器层之间的界线。
Listing 1 shows an example of a Struts Action that blurs the line between model and controller.
传输对象是一个短暂的hash，用于在控制器与视图之间来回移动数据。
The transfer object is a transient hash used to move data back and forth between controller and view.
现在可以自由地在模型-视图-控制器Web体系结构中的两个控制器之间进行选择。
There is now the freedom of choice between the two controllers in a Model-View-Controller Web architecture.
一般而言，设计集群控制器着实是一大挑战，因为目前尚不清楚单个器行为与由此引发的整个器集群行为之间的关系。
Designing swarm controllers is generally quite challenging because there is no clear relationship between the individual robot behaviour and the resultant behaviour of the whole swarm.
两个前端控制器之间的主要区别是它们如何决定处理具体请求的动作。
The main difference between the two front controllers is how they determine the action that processes a particular request.
控制器是视图与模型之间的粘合剂。
模型-视图-控制器(Model - View - Controller)模式指导我们有效地分割代码，在用户接口和模型之间定义一个良好的边界。
The Model-View-Controller pattern taught us to effectively partition our code along a well-defined boundary between the user interface and model.
对象不再是这个组的成员。由于在域控制器之间复制的正常延迟，他可能仍然会出现。
The object is no longer a member of this group. It may still appear due to standard delays in replication between domain controllers.
电动机与控制器之间得一些电缆应换新。
Some of the cables between the motor and its controller should be renewed.
数据链路：两个或多个通信站之间的调制解调器、控制器或通信线路。
Data link: The communications lines, modems and controls between two or more data communications stations.
通过将磁盘分布在hba之间，以及DS4500s的控制器之间，就可以实现负载均衡，并提高后端的性能。
By spreading the disks between the HBAs, and hence the controllers on the DS4500s, you balance the load and enhance the performance of the back end.
在本文中，您将在视图控制器类和iPhone应用程序相应的视图之间创建连接来管理应用程序内部的流控制器。
In this article, you will create the connection between the view controller class and the corresponding view of an iPhone application to manage the flow controller inside the application.
汽油机的点火控制器与点火线圈之间存在着一个最佳匹配关系。
There is a best matching relation between ignition control module and ignition coil.
Rails版本已经优化了控制器和视图之间的集成(该集成能够使配置文件最小化)并且自动使控制器实例变量可供视图使用。
The Rails version has optimized integration between the controller and view that minimizes configuration and automatically makes controller instance variables available to the view.
Rails版本已经优化了控制器和视图之间的集成(该集成能够使配置文件最小化)并且自动使控制器实例变量可供视图使用。
The Rails version has optimized integration between the controller and view that minimizes configuration and automatically makes controller instance variables available to the view.
应用推荐