点火圆盘之精灵，记住！
伟大的冰之精灵王，请借给我你的箭失，消灭我面前的敌人吧！
The great king of ice spirit, please lend me your arrows, destroy the enemy in my front!
伟大的冰之精灵呀，请给予我力量，消灭我的敌人——冰之箭！
The great ice spirit, please lend me your extraordinary power, destroy the enemy in my front! -ice arrow!
伟大的火焰之精灵，请借给我神力，点起撕开黑暗的火焰吧——燃火术！
The great flame spirit, please lend me your extraordinary poer, emblaze a fire flames to dilacerate the dark!
伟大的火焰之精灵，请借给我神力，点起撕开黑暗的火焰吧——燃火术！
The great flame spirit, please lend me your extraordinary power, emblaze a fire flames to dilacerate the dark! -ignition!
伟大的火焰之精灵，请借给我神力，点起撕开黑暗的火焰，摧毁我面前的一切吧！
The great flame spirit, please lend me your extraordinary poer, emblaze a fire flames to dilacerate the dark, and destroy everything in my front!
以木之精灵的名义，将枝条化为枷锁，将大地变为牢房，将我的敌人永远的束缚在我的面前！
In the name of wood spirit, turn the branch into chains, turn the earth into prison, fetter my enemy in my front!
然而，他们与月亮有很深的精神联系，他们尊敬强大的月之精灵露娜，把露娜作为他们最强大的图腾之一。
However, they have deep spiritual ties to the moon, and they Revere the mighty moon-spirit Luna as one of their greatest totems.
召唤；35MP，射程5， 效果范围13；召唤火蜥蜴，火之精灵。 召唤数量视使用者智力（INT）而定。
Summon; 35 MP, Range 5, AOE 13; Summons Salamander, the spirit of fire. Number of summons depends on user's INT.
摘要： 桃红葡萄酒——粉红色的酒之精灵，它不仅有着靓丽迷人的身姿，更有着清新绝妙的香气、酸爽明快的口感，是夏日里最佳的解暑饮料！
ABSTRACT: Rosé is summer's favorite wine. It's pretty, and pink is cool right now. Here are some things to help you have the best rosé drinking summer of your life.
这只黑熊并非他的目标，他正在搜寻的是一种更令人敬畏更珍稀的动物：吉特盖特人把它称作“mooksgm'ol”，就是精灵之熊（白灵熊）的意思，它是一种可以行走的“矛盾体”---一种白色的黑熊。
He's after a more revered and rare creature: what the Gitga'at call mooksgm'ol, the spirit bear, a walking contradiction—a white black bear.
因为从根本上讲，传统SQL数据库并不具有可扩展能力。 这个世界上也根本没有什么神奇的精灵之尘，可以让我们任何人突然使其获得扩展性的。
SQL databases are fundamentally non-scalable, and there is no magical pixie dust that we, or anyone, can sprinkle on them to suddenly make them scale.
高等精灵们对太阳之井的保护和珍惜让他们受益不已，甚至当他们在家园外的奎尔塞拉斯时也能从中得到力量。
For generations the high elves protected and cherished the well, benefiting from its powers even when outside the borders of their homeland, Quel'Thalas.
上古四龙，鹿盔，大群的其拉蝎虫和一批暗夜精灵同时出现在时间之沙的倒影之中。
The four dragons, Staghelm, and a large group of qiraji and night elves appear out of the sands of time.
紫色精灵在生长，不管有多么疼痛，只要有希望就一直不停地生长，就要开出生命之花。
Purple wizard in growth, no matter how painful, as long as there is hope has been constantly growing, it is necessary to open out the flowers of life.
魔苟斯的烈火、铜墙铁壁以及高山巨石守著一样珍宝，我会不顾所有精灵王国力量之反对，大胆拥有它。
For rock and steel and the fires of Morgoth keep the jewel that I would possess against all the powers of the Elf-kingdoms.
尽管如此，人类世界，精灵世界，魔界无不为之疯狂，趋之若鹜。
All the same, the human kingdom, eidolon kingdom, and devildom were still crazed about it and scrambled for it.
资料配接器组态精灵有助于设定全新或现有的资料配接器之属性。
Data adapter Configuration Wizard helps you set the properties of a new or existing data adapter.
在罗丝背叛之前，这些黑皮肤的精灵开始自称卓尔，在精灵语中这是个污秽的词语，意指那些在夜晚出没的邪恶之物。
Even before Lolth 's rebellion, these dark-skinned elves began to claim the name of drow, an ugly Elven word that refers to the things that haunt the night.
太阳之井取之不尽，用之不竭的力量贯穿着精灵的历史。
The Sunwell's inexhaustible power permeated the elves and infused them with a constant supply of arcane energy.
玛法里奥和他的同伴离开了海加尔之巅，留下来的暗夜精灵沉浸在对他们的小精灵同伴牺牲的哀思之中。
Malfurion and his companions escaped from the summit of Mount Hyjal, and the remaining Night Elves silently reflected upon the sacrifices of their Wisp companions.
几千年来，太阳之井源源不断的给被流放的高等精灵提供著强大的魔法。
For millennia the mystical pool of energy known as the Sunwell fueled the potent magic of the exiled high elves.
他无能为力的看着高等精灵在宫殿内滥用永恒之井的魔力。
He watched helplessly as the Highborne inside the palace abused the Well of Eternity's magics.
尤其是在魔兽世界里面，暗夜精灵女性网游之被诅咒的人妖显眼的钢管舞，还有侏儒的男性版本钢管舞网游之非典型人妖——谁还不对这些生厌？
Particularly in World of Warcraft, with the Dark Elf female dance being a blatant pole dance set to match the Gnome's male version of it - who ha 't gotten sick of that?
这个精灵页面将会描述目前您建立之A TL专案的应用程序设定。
This wizard page describes the current application Settings for the ATL project you are creating.
当阿克·蒙德最终来到世界之树和它守护的永恒之井时，德鲁伊们使得世界之树布满了暗夜精灵不朽的力量和无数个暗夜精灵魂魄的能量。
When Archimonde at last reached the tree and the Well of Eternity it protected the druids empowered the World tree with the night elves' immortality and the energies of countless night elf spirits.
当阿克·蒙德最终来到世界之树和它守护的永恒之井时，德鲁伊们使得世界之树布满了暗夜精灵不朽的力量和无数个暗夜精灵魂魄的能量。
When Archimonde at last reached the tree and the Well of Eternity it protected the druids empowered the World tree with the night elves' immortality and the energies of countless night elf spirits.
应用推荐