经多年之乎视与劫掠,高句丽昔日之荣光正日渐消逝。
After so many years of neglect and plunder, the past glory of Koguryo is fast disappearing.
问题是对公共债务产生的货币影响如果不做评估的话,那么随至之通胀在手乎在林乎又岂能知之。
But without an assessment of the monetary implications of public debt, we cannot know how far inflation is likely to remain under control.
异乎其平生未见之孙,音乐未扬此列侬氏之名于宇内,不过一异域插曲而已,其中细节种种,其子孙后裔不得而知。
For this John Lennon, unlike the grandson he would never see, music did not bring worldwide fame but was merely an exotic interlude, most details of which were never known to his descendants.
教学方法的基本要义,是针对教者和被教者的互动而采取的一切贯穿教学过程使之效果最佳化的措施。 教无常态,法无常形,方无穷尽,运用之妙, 存乎一心,显乎人格,体乎人品。
Aiming at the mutual promotion of students and teachers , the basic idea of teaching method is to use all measures which make the result best in the process of teaching.
他大力提倡写实主义美术,认为“形之不存,何云乎艺?”
He made great effort to advocate realistic art fine, assuming that "when there is no form, where is the art to be talked about?"
瞽者无以与乎文章之观(30),聋者无以与乎钟鼓之声。
Guzhe is nothing to the article with the concept of peace (30), deaf and had no voice to three hundred and peace.
如:僖公二十四年《传》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎?”
" Such as: Xi public twenty-four years "Biography": "stealing the wealth of people, still called the Pirates, state corruption that has been successful days, almost force?
屈原道:“宁赴湘流葬于江鱼之腹中;安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
Yuan said: "I would rather go to Xiang River flows buried in the belly of the fish; security can Haohao of white, and almost dust mask secular?""
屈原道:“宁赴湘流葬于江鱼之腹中;安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
Yuan said: "I would rather go to Xiang River flows buried in the belly of the fish; security can Haohao of white, and almost dust mask secular?""
应用推荐