它们是我们不义行为的控诉者。
此规范依据框的边框定义行为。
The specification defines the behavior in terms of box edges.
体系架构负责定义行为。
要警惕和纠正形形色色的隐性保护主义行为。
We must guard against and redress all forms of covert protectionist activities.
行使忘我主义行为的个体没有为自身赢得什么。
An individual performing altruistic ACTS gain nothing for himself.
她想要痛打这个男的或是诅咒这个小孩，去纠正这个不义行为。
It will be righted.She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
她想要痛打这个男的或是诅咒这个小孩，去纠正这个不义行为。
It will be righted. She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
与此同时，其他一些表面上看来的利他主义行为往往也仅仅是互惠。
Meanwhile, other ACTS of seeming altruism are often just reciprocity.
他就迫在眉睫的分离主义行动发出警报，但随即被俘，通讯也突然中断。
He warned of the impending Separatist action, but his communication was cut short when he was taken captive.
一位年迈的居民表示，他决意不再重复卡扎菲统治岁月时的不正义行为。
One elderly resident said he was determined not to repeat the injustices of the Gadhafi years.
当我们问为什么人类会有利他主义行为时，我们想知道的是他们的动机或意图。
When we ask whether human beings are altruistic, we want to know about their motives or intentions.
钢铁贸易保护是一种单边主义行为，将对世界贸易组织的稳定带来巨大的冲击。
Steel-trade protection , an unilateral action , will bring about severe impact on the stability of the WTO.
是的。它触发“未定义行为”，编译器是有权使程序崩溃的时刻你做，或者更糟。
Yes. It triggers "undefined behavior"; the compiler is entitled to crash your program the moment you do it, or worse.
过去国家极端主义行动协调小组监督对他们的拘捕，现在再把注意力放在他们身上。
The National Extremism Tactical Co-ordination Unit, which oversaw their arrest, has turned its attention to such matters once again.
所以，我们也不能用我们自己订下的仁义行为标准，去评论弱肉强食的自然现象。
So we don't comment on natural phenomenon of the law of jungle according to our moral criterion of kindness and incumbency.
正如我提到的，设计器可以为任何元素定义行为，开发者可以重定它们到具名的动作。
As I've mentioned, the designer can define behaviors on any element, which the developer can redirect to a named action.
他们发现脑部一块特殊区域的活动能预示利他主义行为—身体自己汇报自私度或者利他度。
They found activity in a specific area of the brain could predict altruistic behavior — and people's own reports of how selfish or giving they are.
通过把行类型划分为9个单元格类型的元素，就可以定义行中每个单元格中的值，见图6。
By dividing the row type down to nine cell types, you can get the granularity needed to define the values that are in each cell of the row, as shown in Figure 6.
如此说来，因一次的过犯，众人都被定罪，照样，因一次的义行，众人也就被称义得生命了。
Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
只要对方的贸易逆差集中在美国身上，就可能产生保护主义行为，尤其是在美国经济放缓之时。
So long as the counterpart trade deficits are concentrated in the US, there is a risk of protectionist action, particularly as the latter's economy slows down.
这可以通过ALTERtable语句添加到现有表，或者在创建新表时定义行修改时间戳列。
This can be added to existing tables using the ALTER table statement, or the row change timestamp column can defined when creating a new table.
在定义行星这点上，IAU给了行星一个说法，“现在我们就要使用这个定义来完这场游戏了”。
In the case of defining a planet, IAU made the call, and "now we have to use this definition and try to play the game."
在定义行星这点上，IAU给了行星一个说法，“现在我们就要使用这个定义来完这场游戏了”。
In the case of defining a planet, IAU made the call, and "now we have to use this definition and try to play the game."
应用推荐