么么技术通过把一个人介绍过来到脑电图机器前并问他关于一个特定细节的事情。
MERMER works by hooking someone up to an EEG machine and asking him about specific details.
一样，first指向这里，指向那里，我们再来看看，again, i, check, to, see,are,there, more, than，这个情况剩下超过两个元素么？
Now, first is pointing here, last is pointing there last two things left? There are, in this case.
急需针对严苛使用状态的测试(这是对我的一个暗示么，Tog ？)
Desperately needs to be tested for ruggedness (is that a hint for me, Tog?)
能谈谈作为一个维基管理员你有哪些权力么-你能做什么，禁止做什么？
What power do you hold as Wikipedia admin – what can you do, what can’t you do?
你在作画的时候总是在心里有一个故事么，还是说有时候你追求的就是纯粹的美感？
Do you always have a story in mind when you create your paintings or do you sometimes go for sheer aesthetics?
可能是个哲学家说的，不是么？，他说，这是人类惯常的处境，我总告诉你们这一点。
It could be a philosopher right? Saying Well this is the human condition as I kept telling you.
你们中的任意一个知道它近似高出多少么，如果这个球的质量比这个大的话？
Do any one of you know approximately how much higher it goes, if this ball has way higher mass than this one?
这台机器会影响世界么？比如，你调整一个先锋时间，世界也会进入先锋时段么？
Does it affect the world, so like when you go into pioneer time, does the world go into pioneer times?
你能想象一个橄榄球场里面塞满士兵样子么。
Can you imagine a stadium packed with soldiers and all that?
另外两个问题是：这种疗法可以实际应用么？如果可以，那我们当真应该采取药物疗法么？
Whether such an approach could be made to work in practice-and if it could, whether it should-are two other questions.
你知道么，关于那幅画还有个伤心的故事，之后，他加了一句，似乎若有所思。
You know, that painting has a sad story, he added a moment later, almost as an afterthought.
我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么？
然而平心而论，如果你在课上迟到了，教授会相信“路上我不得不停下来帮助一个受伤的旅客”的借口么？
Though to be fair, if you were late for a class, did your professor ever accept, "I had to stop and help a wounded traveler" as an excuse?
这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
但是，我们就想生活在一个由短信，帖子和自主媒体组成的世界里么？
But [is a world of] SMS, tweets, and consumer generated content the only world we want to live in?
你认为成本会成为选择云计算架构的一个重要因素么？
Do you think cost is going to be a factor of adoption for Cloud Computing infrastructures?
这真是一个奇迹么？我们诠释一个奇迹的时候有几个决定因素，包括我们的宗教信仰和我们关于医学及统计数据的知识。
Was it a miracle? How we interpret miracles depends on several factors, including our religious beliefs and our knowledge of medicine and statistics.
马拉没想过，她的灵魂还能用电话么，但她希望有那么一个人听她最后一次呼吸。
Marla didn't know if her spirit could use the telephone, but she wanted someone to at least hear her last breath.
为么区分两个相反的词会此之难，以至于人们不得不创造出一个模糊的词来描述一个模糊的概念？
Why is it so hard to tell the difference between the two opposite words that society had to create a fuzzy word to describe a shade of gray?
如果你轻蔑这支金元打造的球队并嘲讽地形容他们为“雇佣军团”，那么先问问你自己：你愿意你的主队遇上这样一个对手么？
If you’ve scoffed at the fortunes spent and uttered the phrase ‘a bunch of mercenaries’ in the past couple of years ask yourself this…would you like your team to face them at the moment?
一名员工在什么时候最容易接受一份工作，是在刚刚接触一个新职位的时候么？
When is an employee most likely to be receptive to ideas about the job? Isn't it at the start of a new position?
你真得想成为生活的佼佼者么，成为一个因成功而受人尊敬，充满自信与骄傲，过着充实生活的人么？
Do you really want to be a rock star? Someone who is respected for their success, has personal pride and self-esteem and lives a fulfilled life?
伯爵夫人：哦，亲爱的，你喜欢明天的日程安排么，或者说你喜欢哪个—两个都不错。
COUNTESS: Now my dear, if you don't mind tomorrow's schedule — or schedule whichever you prefer — both are correct.
可以认为美国肥胖病已经到了一个平台了么？
Could it be that the American obesity epidemic has reached a plateau?
所以你不需要当一个批评家，但是你要坚强，知道么？
So you don't have to be a critic; you have to be strong; but you know what?
所有这些，能证明欧洲整合得如此紧密是一个错误么？
Does all this mean that Europe was wrong to let itself become so tightly integrated?
所有这些，能证明欧洲整合得如此紧密是一个错误么？
Does all this mean that Europe was wrong to let itself become so tightly integrated?
应用推荐