我们通常在星期一举行升旗仪式。
首先举行升旗仪式。
萨马兰奇说：“我是听说今天中国代表团举行升旗仪式所以就过来看看的。”
"I heard today is the flag-raising ceremony for China and that's why I came here," said Samaranch.
升旗仪式的举行是为了纪念澳门回归祖国八周年。
The flag-raising ceremony was held to mark the eighth anniversary of the region's return to the Chinese motherland.
我们今天在这里聚会，举行庄重的升旗仪式，标志参加第五届东亚运动会的各个代表团都已莅临。
We gather here to witness the solemn raising of the flags of all participating teams at the 5th East Asian Games.
我们站在这庄严的礼仪广场，隆重举行开学典礼暨第一大周升旗仪式。 ∰此时此刻，我们志气高昂，心潮澎湃。
Now, we are standing on the solemn ceremonial square to hold the first ceremony for the new term and to raise the flag on the first week. At this special moment, we are all very excited.
2004年五月一日，捷克使馆和斯洛伐克使馆举行了升旗仪式，标志着十个新成员国正式加入欧盟，随后在使馆院内举行了花园宴会。
To celebrate the accession of 10 new member states into the European Union family, the Czech and Slovak embassies played May Day host to an official flag raising ceremony and afternoon garden party.
2004年五月一日，捷克使馆和斯洛伐克使馆举行了升旗仪式，标志着十个新成员国正式加入欧盟，随后在使馆院内举行了花园宴会。
To celebrate the accession of 10 new member states into the European Union family, the Czech and Slovak embassies played May Day host to an official flag raising ceremony and afternoon garden party.
应用推荐