举行典礼、仪式等。
风俗习惯：斯举行典礼仪式通常不用剪彩，一般以点油灯表示庆贺。
Manners and customs: Si holds the ceremony ceremony usually not to need to cut the ribbon, generally expresses the congratulations by an oil lamp.
里面有成千上百头母牛，被挤出的牛奶都是用在寺庙举行典礼仪式上的。
There are thousands of cows belonging to the shrine. They gush milk and it is utilized for the purpose of temple rituals.
如果您的证书是在典礼之后颁出的，或者您的分会没有举行典礼，证书会被邮寄到您的首选地址。
If your charter is awarded after the ceremony date or if your society does not host a ceremony, the charter will be mailed directly to your preferred address.
大约6千名学生，其中大约300名来自我们商学院，排着队，朝着举行典礼的大学体育场缓慢地行进。
About 6,000 students, about 300 of whom were from our business school, filed slowly towards the University Stadium where the ceremony was to be held.
传统上，大学生在踏上人生之旅之前会举行一次毕业典礼以鼓励自己。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
这座小教堂于1880年举行献堂典礼。
为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。
A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.
一座黑手党博物馆在科莱奥内举行落成典礼。
我们下周可能会举行毕业典礼，但我不确定。
We might have a graduation ceremony next week, but I'm not sure.
我们将参加2019年6月21日举行的初中毕业典礼。
We will attend the junior high graduation ceremony on June 21st, 2019.
开学典礼举行了，出席的有校长丹森。
An opening ceremony was held, attendees including Principal Dension.
枪击案发生时，基地原计划将要举行一个士兵的毕业典礼。
It happened shortly before a graduation ceremony for soldiers was due to start at the base.
想要和平分手的人都举行这种离婚典礼。
Those who want an amicable divorce are doing these ceremonies.
还有比这更好的事吗——世界上最好的大学之一在纽约扬基队主场所在地举行毕业典礼？
Thank you. And does it get any better than this, a graduation ceremony for one of the great universities in the world in the home of New York Yankees?
奥斯卡颁奖典礼将于2月27日举行。
周四，白宫消息称，奥巴马将参加下曼哈顿区举行的911纪念典礼，并敬献花圈。
On Thursday, the White House said Mr. Obama would take part in a wreath-laying ceremony at the Sept. 11 memorial in Lower Manhattan.
颁奖典礼于哈佛大学举行，由真正的诺奖得主颁布人们梦寐以求的奖项。
The ceremony took place at Harvard University, with the coveted prizes handed out by real Nobel laureates.
就职仪式本身对他来说反倒是个休息时间。根据传统，典礼一般在室外举行，而在持续一个小时的典礼上，思必策身着西装但却连大衣也没披。
The inaugural speech was itself a break with tradition in that it was held outdoors, with Mr. Spitzer clad in a suit but no overcoat for the hourlong ceremony.
球星大卫贝克汉姆携妻在威廉王子与凯特米尔顿婚礼典礼举行之前到达威斯敏斯特大教堂。
Soccer star David Beckham and his wife Victoria arrive at Westminster Abbey before the wedding of Britain's Prince William and Catherine Middleton.
对这些政策因国而异是即将在6月16日举行就职典礼的欧洲央行金融政策委员会实行宏观谨慎监管的重要组成部分。
Varying such rules is a key part of “macroprudential” regulation to be run by the Bank's new financial-policy committee, which has its inaugural meeting on June 16th.
阿富汗将举行新议会典礼。
阿富汗将举行新议会典礼。
应用推荐