比如电商平台京东2010年第一次在光棍节举行促销活动。
Ecommerce platforms like JD had their first major Singles Day sales in 2010.
参加图书馆或其他地方举行的二手书本促销活动，低价可以买到一些很好的书。
Attend used book sales at libraries and other places where good books can be had inexpensively.
2006年10月14日，重庆直辖市，高档住宅区内为业主举行的汽车促销活动上，一个男孩看着车模展示梅赛德斯—奔驰R350 汽车。
A boy looks on as models pose with a Mercedes-Benz R350 car during a promotion for property owners in a wealthy residential district on Oct. 14, 2006, in Chongqing municipality.
上周，在社交地图网站Loopt上下载iPhone应用程序的手机用户留意到维珍美国航空的一项优惠产品。这是该航空公司针对飞往墨西哥航线上的新服务举行的促销活动。
Last week, some mobile users who downloaded an iPhone app from the social-mapping network Loopt found out about a special offer from Virgin America promoting its new service to Mexico.
相比之下，通用汽车本周公布，8月份在美国的销量下降20%，至245,550辆，原因之一是去年同期销售的强劲，当时它为庆祝公司成立100周年举行了大规模的促销活动。
By contrast, GM this week reported a 20% decline in U.S. sales in August to 245, 550 vehicles, in part due to strong year-earlier sales when it had a big promotion celebrating its 100th anniversary.
除了广告和促销活动，我们还将举行全国和地区性的新闻发布会。
Apart from advertising and promotion campaign, we're going to hold national and local press conference.
福特销售了超过17%的汽车，而通用汽车的销售却下降了五分之一，因为其不能与2008年8月份成功举行的折价促销活动相竞争。
Ford sold 17% more cars, though General Motors' sales were down by a fifth, as it could not match a successful discount promotion it held in August 2008.
ABC公司将举行它最长的儿童节促销活动，您将在节日前后享受省钱的快乐。
ABC Company is having its longest Children's day Sale, so you may enjoy your savings both before and after the holiday.
相比之下，通用汽车本周公布，8月份在美国的销量下降20%，至245,550辆，原因之一是去年同期销售的强劲，当时它为庆祝公司成立100周年举行了大规模的促销活动。
By contrast, GM this week reported a 20% decline in U. S. sales in August to 245,550 vehicles, in part due to strong year-earlier sales when it had a big promotion celebrating its 100th anniversary.
相比之下，通用汽车本周公布，8月份在美国的销量下降20%，至245,550辆，原因之一是去年同期销售的强劲，当时它为庆祝公司成立100周年举行了大规模的促销活动。
By contrast, GM this week reported a 20% decline in U. S. sales in August to 245,550 vehicles, in part due to strong year-earlier sales when it had a big promotion celebrating its 100th anniversary.
应用推荐