每年都会收到100多只捐赠的玩具熊，弗蕾德特和志愿者们每年都会举办活动，志愿者们不仅分发玩具熊，还分发衣服、食物和其他东西。
With donations at more than 100 bears a year, Fredette and volunteers host activities every year, where volunteers not only give out the bears, but also clothing, meals, and other things.
学校也可以举办活动，让学生积累现实世界的工作经验。
Schools can also hold activities to give students real-world work experience.
别等着公司举办活动才去结交朋友和同事。
Don't wait for company events to make friends and meet peers.
欢迎1~2位有单筒的鸟友协助举办活动。
Welcome 1-2 fellow birders with telescopes to help conducting this event.
该公司表示，会定期为公司或私人举办活动。
The company says it regularly organises private events for firms or people.
在IBM 内部，常常使用AW举办活动和进行协作。
Within IBM, AW has been used frequently for holding events and collaboration activities.
这个房间主要供举办活动之用，但也接受私人预订。
The room is typically reserved for events, but can be booked for private occasions.
请寄给我有关贵公司的产品、服务及举办活动的资讯。
Please mail me detail information of products, services and news of events.
我们的帐户：所有的收入将用于举办活动为我们的成员。
Our account: All of the income will be used to organise events for our members.
这个组织举办活动来对抗“猖獗的消费主义”对家庭的破坏。
" asks Susan Linn of the Campaign for a Commercial-Free Childhood, a lobby group that campaigns against the undermining of families by "rampant consumerism".
该餐厅还专门从事餐饮和私人餐饮服务，为客人在酒店举办活动。
The restaurant also specializes in catering and private dining services for guests hosting events at the hotel.
我有一个网站举办活动，注册为FB的应用程序和支持FB登录。
I have a website which hosts events, is registered as an FB App and supports FB Login.
举办活动有关的广告和公共关系活动，以改善酒店公共善意的事件。
To organize events/ activities related to the advertising and Public Relations of the Hotel in respect to improving public goodwill.
在多元化的融合方面，学校也常常举办活动，例如举办百乐餐聚会。
In promoting integration of diverse cultures, the school often holds various activities such as a potluck dinner party.
业主不选择在这个时候装修，家装企业举办活动自然也就没有效果。
Owners do not want to choose this time of renovation, Home business activities there will be no effect of the natural.
儿童图书馆举办多个固定讲故事环节又或为其他12岁儿童举办活动。
The children's librarians at all libraries conduct regular storytelling sessions and other related activities for children up to the age of 12 years.
如果你在人多、嘈杂和举办活动的地方能写得最好，那就坚持在这些地方写作。
If you write best in places with lots of people, noise, and activity, stick with those places.
展馆还拥有一座礼堂来举办活动，比如一年一度为期两天的“马拉松”活动。
It also featured an auditorium for hosting events, such as the gallery's annual two-day 'marathon' event.
另一方面，活动经营的收入也有利于组织者弥补一部分用于举办活动的投入。
On the other hand, the profits gained from the event management is helpful for the Organizer to compensate for the fund invested in the events.
举办活动对推广你的业务以及联系顾客、客户和这个领域内的专家来说是一种很棒的方式。
Running an event is a fantastic way to both market your business and connect with your customers, clients and experts in your sector.
在举办活动的时候，比如说奥运会，精髓在于比赛的精神跟过程，而不是开幕和闭幕仪式。
When holding an activity, such as Olympic Games, the essence of it is the process and spirit of the competition, instead of the opening or closing ceremony.
艺术区通常每月都会举办活动，你可以近距离对话艺术家，还能直接从工作室购买艺术品。
Arts districts often have once-monthly art walks where you can talk to artists, and purchase artwork right from their studios.
为了使华联会能更好的举办活动，为大家提供更优质的服务，我们热切的希望您的投入和赞助。
In order to enrich the programs and events of WCCA and provide you with the high quality services, we are very anxious for your voluntariness and contribution.
他们称，自1948年兄弟俩离开共同创办的公司后，此次是两家公司第一次联合举办活动。 。
They say that the events will be the first joint activities held by the two companies since the brothers left their shared firm in 1948.
他是一名著名的慈善家，他曾创立RHYTHM基金为QI集团的企业社会责任在全球各地举办活动。
A prominent philanthropist, he established RYTHM Foundation for the QI Group's CSR activities around the world.
他是一名著名的慈善家，他曾创立RHYTHM基金为QI集团的企业社会责任在全球各地举办活动。
A prominent philanthropist, he established RYTHM Foundation for the QI Group's CSR activities around the world.
应用推荐