然后,态度转变了,艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
另一个是主题的选择和报道的偏见;
The other is the choice of topic and the slant of the reporting;
通过主题的选择,可以让我们的维基网站赏心悦目。
We can even make a visually engaging wiki with a selection of themes.
GTK +有一个系统,可以在所有应用程序之间复制设置,包括主题的选择。
GTK + has a system for propagating Settings among all applications, including the choice of a theme.
李岗画面中的力量感,与他对火山这一独特主题的选择有着很大的关系。
The powerful perception in the paintings of LI Gang has a closer relationship with the choosing of volcano by him.
不重视主题的选择,或者带有随意性和主观性的做法都会使设计事倍功倍。
Laying no emphasis on the choice of the theme, or doing things arbitrarily and subjectively would get half the result with twice the effort for the design.
主题的选择,我现在的立场,忠实地概括起来,我觉得我们可以遵循的原则选举。
The theme of choice, Now I stand faithful to sum up, I feel that we can follow the principles of the election.
所有的陈列室,从创造到主题的选择都是建立在泌尿学科的基础上的完美的独一无二的。
All the showrooms which you have created on selected themes of Urology are a perfect rounding off of the unique centre which you have created.
在主题的选择、空间的放置、色彩的运用、材料的选取、尺度的经营、意境的制造等方面有待进一步提高。
In the subject choice, the spatial laying aside, the color utilization, the material selection, criterion management, idea creation many aspects, it need further enhance.
幸存者面临的互动与突出重点的一系列主题的选择游客。他们如何选择决定了每种类型的幸存者原来是游客。
Survivors Interactive confronts visitors with choices highlighting key series themes. How they choose determines what type of survivor each visitor turns out to be.
另一个是主题的选择和报道的偏见;这位田纳西州的专栏作家想提高的自己的技艺,却在大肆抨击自己觉得不好的东西。
The other is the choice of topic and the slant of the reporting; the Tennessee columnist wanted to promote his own craft while slamming something he considered inferior.
对于第二个主题的选择——想象力的重要性——你们可能会认为是因为它对我重建生活起到了帮助,但事实并非完全如此。
You might think that I chose my second theme, the importance of imagination, because of the part it played in rebuilding my life, but that is not wholly so.
对不同主题的选择可以通过修改TurbineResources . Properties文件的theme . default字段来激活。
The selection of different themes can be activated by modifying the theme.default.
这种想法当然足以让梅格这样的父母急迫不安,她是一名律师妈妈,试图帮儿子选择论文主题。
The thought is certainly enough to keep the pot boiling under parents like Meg, the lawyer-mom, as she tries to help her son choose an essay topic.
一旦你选择了你的主题,试着从网上或图书馆找到有关它的有用信息。
Once you've chosen your topic, try to find useful information about it online or from the library.
另一种流行的收集方式是选择一个主题,然后寻找带有动物、人物或与该主题相匹配的物体图案的硬币。
Another popular way to collect is to choose a theme and then look for coins that have pictures of the animals, people, or object that fit into that theme.
我选择的主题是美学,但就我所知,我真的不知道该怎么做。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
托尔汉森的新书选择了一个有趣的主题:羽毛。
Thor Hanson's new book takes on the intriguing subject of feathers.
根据文章的意思,在选项A到F中选择最好的主题。
Choose the best topic from A to F according to the meaning of the passage.
当访问定制门户时,在这里所选择的主题会被默认放置于此页面之上。
When you access your customized portal, the topic you select here is positioned on this page by default.
在概括要点的时候,尽量选择一种适合你主题的有组织的模式。
When you create an outline, try to choose an organizational pattern that fits your topic.
导航模式允许您通过一系列按钮和下拉列表选择主题的导航类型和布局。
The navigation scheme section allows you to select the navigation type and layout for the theme using a series of buttons and drop-down lists.
实现一个新的执行动态主题选择的themetag类,并将其装入PortalServer实例。
Implement a new ThemeTag class that performs dynamic theme selection and loads it into the Portal Server instance.
您可以从位于左侧导航栏的Chooseyourtopic选择不同的主题。
You can select different topics from the Choose your topic option in the left navigation bar. Topic types are.
用户可以通过某种方式从所有可用的主题中进行选择。
The user will be provided with some means to choose from all of the subjects available.
你可以查看所有的图片并可以从不同的目录中选择比如在人物主题的背景中选。
You can go through all of the pictures and select the ones you want indifferent categories like something in Characters for example.
数学是程序员和分析人员的流行主题,从而导致了大量不同的工具可供选择。
Math is a popular topic with programmer and analyst types, leading to a huge diversity of tools to choose from.
屏幕从主题中的导航图标选择。
文档树中匹配一个选择符的元素称为那个选择符的主题。
The elements of the document tree that match a selector are called subjects of the selector.
文档树中匹配一个选择符的元素称为那个选择符的主题。
The elements of the document tree that match a selector are called subjects of the selector.
应用推荐