首先是花青素，葡萄的主要颜色来源。
First we have the anthocyanins, the primary pool of colour from the grape.
中义减色法中的主要颜色之一，会反色红、绿光，吸收蓝光。
The subtractive transparent primary color that should reflect red and green, and absorb blue light.
主要颜色的方法可以自动忽视它们的影响。因此，其性能优于用平均值的常规方法。
Major method can automatically neglect the influence of those mottle seeds, therefore, its performance excelled common method with average value.
用计算机描述和处理图象颜色首先要选择合适的颜色空间（模型），并提取图象的主要颜色特征。
The first stage should be the selection of an appropriate color space and extracting the major color characteristics when describing and processing an image with computer.
每一种主要颜色都有一个负相处理印刷版，然后当他们结合在一起的时候就会印出报纸里的彩色板块。
Each of the main colours had one negative sheet and when they were combined they made a coloured page for the newspaper.
面料材质：外为防风涂层面料，内填充棉，里布为加绒面料主要颜色：桔黄配黑(颜色可根据客户要求定制)。
Material: fabric windproof coating filled with cotton, cloth and velvet fabrics for the main color: orange yellow with black color can be customized according to customer requirements.
颜色是视频图像的一个重要视觉特征，描述和处理图像颜色首先要选用合适的颜色模型，并提取颜色的主要颜色特征。
Color is an important vision character of video image. In order to describe and process image color, the first thing is to select an appropriate color model and abstract its main character.
本文以英汉两种语言中的几个主要颜色词为例，比较了它们在运用上的差异，并对英汉语言文化中颜色词的不对等现象作了一些分析。
The article compares the use of several main colour words in Chinese and English. In addition, it analyses their difference in the two language culture.
在英、汉语言中，表示颜色的词语的意义不尽相同，本文就主要颜色词在两种不同文化中的本义及引申意义进行了比较，以便在英语学习中正确理解它们的涵义。
There are quite a few words and expressions with regard to color both in Chinese and English, which have different meanings or implications because of culture differences.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
颜色的变化是由章鱼皮肤上的两种不同的细胞造成的，主要是皮肤表面的色素细胞。
The color changes are executed by two different kinds of cells in the octopus' skin, mainly by color cells on the skin's surface call chromatophores.
火海胆鲜红的颜色警告捕食者它的刺有毒。海獭是海胆的主要捕食者。
The bright red color of a fire urchin warns predators that its spines are poisonous. Sea otters are the major predators of sea urchins.
颜色是任何视觉画面的主要特征，这并不仅限于计算机屏幕，而是任何我们所看到的事物。
Color is a main characteristic of any visual scene, not only on computer screens, but in any situation where we see something.
一个数字控制装置主要用于将想要的颜色添加到指甲上，它包括一个照相机，可以捕捉到任何表面的颜色，然后将这些颜色复制到指甲上。
A digital control device is then used to programme the desired colour on to the nails. This includes a camera which can capture the colour of any surface which is then reproduced on the nails.
针织服装采用大量鲜艳的颜色和纹理，而牛仔布主要是现代风格，色彩鲜明，有时候中间会夹些轻而软的东西。
Knitwear comes in a variety of bright colours and textures, while denim, that modern style staple, comes in vivid hues and is quilted on occasion.
我主要实践了操作颜色的过滤器，但更改图像空间关系的过滤器也很有趣。
I've mainly experimented with filters that operate on color, but it would be interesting to experiment with filters that change spatial relationships in the image.
动物主要借助网膜中的两类光感细胞获得视觉：视杆细胞帮助感知亮度，而种类众多的视锥细胞则帮助辨别颜色。
Retinas use two main types of light-sensitive cells to allow animals to see: Rod cells help measure brightness, while various types of cone cells help distinguish colors.
没有路德会联合会创建的渲染的主要问题：灯被夸大了，颜色的搭配严重(“非自然”)。
The main problem of renderings created without LWF: lights are overblown and colours mix badly (' unnaturally ').
这座坐落在亚穆纳河岸边的陵墓主要由白色大理石建成，在日落的黄昏和月光皎洁的夜晚，大理石能够折射出变幻的颜色。
Situated on the banks of River Yamuna, the shrine is largely made of white marble that reflects the changes of colour visible during sunset and clear, moonlit nights.
WholeFoods使用的公司品牌颜色以及他们的网站，主要是绿色的。
The main color used in Whole Foods corporate branding, as well as their website, is green.
灵感最大的来源就是他本身的Logo，而Airbag也在不断的把他的颜色、形式和主要的元素不停的组合起来。
A big source of inspiration was the logo itself, as Airbag incorporated its colors, style and major elements whenever possible.
我最近的一次旅行，主要欣赏了令人惊叹的日落海滩，像调色板一样，短短三十分钟时间内，如七彩虹般呈现出令人难以置信七种颜色。
A recent trip highlighted stunning beach sunsets, and the color palette is mind-boggling-one evening boasted seven different rainbows in a 30-minute period.
这一理论的主要内容是我们喜欢的颜色与那些健康并且易于生存的事物密不可分。
The main theory is that we like colors that are tied to things that are healthy and promote survival.
他的工作主要包括处理熊出没的事件，以及用不同颜色的标签标注熊的出没地点，从而测定其种群的变化。
His job largely consists of responding to bear incidents, as well as tagging the bruins with colored tags to determine how the population is changing.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样，血红蛋白疾患主要是父母遗传。
Haemoglobin disorders are inherited from parents in much the same way as blood type, hair colour and texture, eye colour and other physical traits.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样，血红蛋白疾患主要是父母遗传。
Haemoglobin disorders are inherited from parents in much the same way as blood type, hair colour and texture, eye colour and other physical traits.
应用推荐