事实上，超过50%的真正的英国姓氏来源于不同种类的地名，所以地名是姓氏来源四个主要类别中的最后一类。
In fact, over fifty per cent of genuine British surnames derive from place names of different kinds, and so they belong to the last of our four main categories.
这是一个主要类别的真菌生物。
董事的主要类别及其挑战。
第一章探讨了夸张的主要类别及语义要素。
Chapter one explores the classification and semantic features of overstatement.
主要类别描述危险废物的主要的危险性质。
The primary classification describes the main hazardous property of a hazardous waste.
在这本书中我们试图代表动词的主要类别。
In this book we have tried to typify the main classes of verbs.
此外，主要类别的企业生产和管理指标，在不同程度改善。
In addition, the major categories of enterprise production and management index, the improve in varying degrees.
当然现在有两种主要类别的费用：适应的费用和减缓的费用。
There are, of course, two main categories of costs: adaptation costs and mitigation costs.
发现机制各不相同，但是可将它们归入两个主要类别：静态发现和动态发现。
Mechanisms for discovery vary, but they fall into two principle categories: static and dynamic.
短语，现在归类内部主要类别，如地理，历史，其中的120 +小类！
Phrases are now categorized within main categories, such as Geography and History, and one of the 120 + Subcategories!
构造岩层是其中主要类别，其单位等级体制可划分为岩群、岩组与岩段。
And the main kind of them is the structural bed, which consists of litho group, litho formation and litho member in the classification system.
新浪微博对名人的分类很棒，包含了一些主要类别，如娱乐、体育、财经、科技等等。
Sina Weibo categorizes celebrities very well into several key categories like entertainment, sport, finance, tech, etc.
氧化应激和破坏的所有主要类别的分子在细胞参与衰老和与年龄有关的疾病。
Oxidative stress and damage to all of the major classes of molecules in cells are involved in aging and age-related diseases.
有三个主要类别的相互作用颜色：同时对比，连续对比和扭转对比(或同化)。
There are three major classes of the interaction of color: simultaneous contrast, successive contrast and reverse contrast (or assimilation).
支持IBMSOA 方案的产品分成两个主要类别：服务端点和连接它们的消息传送结构。
Products supporting the IBM view of a SOA fall into two broad categories: service endpoints and the message transport fabric interconnecting them.
他们可以细分为三个主要类别-那些保存，那些是必要的处理和那些有严格的化妆品。
They can be broken down into three main categories - those that preserve, those that are necessary for processing and those that are strictly cosmetic.
主要类别包括交通、休闲、住宿、购物、公共设施、金融设施、文化设施、餐饮、教育。
The major categories consist of transportation, leisure, hotels, shopping, public facilities, financial facilities, cultural facilities, food, drinks, and educational institutions.
主要类别包括交通、休闲、住宿、购物、公共设施、金融机关、文化设施、餐饮、教育。
The major categories consist of transportation, leisure, hotels, shopping, public facilities, financial facilities, cultural facilities, food, drinks, and educational institutions.
这本手册涵盖了聚合物泡沫的主要类别，并讨论它们的化学性质，制备方法，包括商业流程和应用程序。
This handbook covers the major classes of polymeric foams and discusses their chemistry, properties, preparation methods including commercial processes, and applications.
可以将pyobject类之下的所有python类划分为Python运行时解释器可以使用的四个主要类别。
You can classify all the Python classes below the PyObject class into four main categories that the Python run-time interpreter USES.
综述了新型超细材料—氧化铁的主要类别、现有的制备方法以及研究现状，并分析了不同方法制备超细氧化铁的优缺点。
The main categories, preparation method and current research status of ultrafine iron oxide, which is a new type ultrafine material, are reviewed.
洗涤剂酶的主要类别(蛋白酶、脂肪酶、淀粉酶和纤维素酶)中的每一类为洗衣和自动洗碗机的应用提供了专门的好处。
The major classes of detergent enzymes-proteases, lipases, amylases, and cellulases-each provide specific benefits for application in laundry and automatic dishwashing.
我将这些信息在笔记本上和录音机记录下来，并将其整理为三个主要类别：服务器信息、发行日期、以及游戏规则信息。
I recorded information in a notebook and using a Dictaphone, now sorted into three broad categories; Server information, Dates, and Gameplay information.
我将这些信息在笔记本上和录音机记录下来，并将其整理为三个主要类别：服务器信息、发行日期、以及游戏规则信息。
I recorded information in a notebook and using a Dictaphone, now sorted into three broad categories; Server information, Dates, and Gameplay information.
应用推荐