我们主要和西方国家的大客户打交道，我们的产品很受他们欢迎。
We mainly deal with large-volume buyers from western countries and our products have been well received.
换句话说，它主要和数据持久性有关。
你目前主要和哪些部门沟通？
描述皮质主要和联结的区域的机能重要。
Describe the functional importance of the primary and associational cortical areas.
害怕主要和你不相信自己的灵感，感觉和直觉有关。
Fear has mainly to do with a lack of trust in your own inspirations, feelings and intuitions.
植物对土壤铅的吸收主要和土壤的理化性质有关。
The plant's absorption of lead relates to the physical-chemical nature of the soil.
林业会计信息披露是林业会计中主要和基本的问题。
The disclosure of forestry accounting information is the main and basic problem of forestry accounting.
我厂专业生产悬挂输送机轴承，主要和国内一些大型输送机厂配套。
I plant specializing in the production of hanging conveyor bearings, main and domestic support some large-scale transmission plant.
在男性大脑里，扁桃腺主要和处理视觉信息的器官相连接，比如视神经。
In men, the amygdala communicates with organs that take in and process visual information, like the visual cortex.
开发产生式系统的并行性是加快产生式系统执行速度的主要和有效方法。
Developing the parallelism of production systems is the main and effective technique to speed up the execution speed of production systems.
然而，因为这件事主要和您相关，您应该听一听，所以我便写下了这封信。
Yet, as it concerns you chiefly, you ought to hear of it, and so I write.
河内仅有9%的土地用以建设主要和次级道路，而迈哈顿道路占地32%。
Only 9% of land in the heart of Hanoi is given over to primary and secondary roads, compared with 32% in Manhattan.
在没有改变合同的主要和实质原则下对合同的某个错误或某个部分进行修改。
A change, either to correct an error or to alter a part of an agreement without changing the principal idea or essence.
影响心理机能知觉准确性的因素主要和知觉者的判断以及两者的相似性有关。
The major moderators of mental function are: the perception of perceiver, and the similarity between perceiver and target.
苍蝇为何如此难打？美国研究人员于上周四称，这主要和苍蝇的大脑反应有关。
The brains of flies are wired to avoid the swatter, US researchers said on Thursday.
论述了高校图书馆的主要和谐关系，提出了构建高校图书馆和谐关系的对策。
This paper discusses the main harmonious relationships in university library, and puts forward some countermeasures for constructing the harmonious relationships in university library.
这是一个只读的属性集合，它定义了设备的主要和次要的设备类以及它的服务。
This is a read-only set of properties that define the device's major and minor device classes and its services.
王说，除了规划主要和次级通风廊外，这个系统还包括其他小一点儿的通风廊。
In addition to the planned primary and secondary ventilation corridors, other smaller corridors will also be added to the system.
因此我这一生主要和两个行业打交道，一个是特许会计师，一个是保险精算师。
So I have two professions that I've spent time with, the chartered accountants and the actuaries.
人们的第二大遗憾主要和家庭有关，例如后悔当初没有更好地对待自己所爱的人。
The second-most common regret centered around family issues, such as a desire to have been kinder to a loved one.
模型表明：粘度主要和甘油、乙醇的用量相关，表面张力主要受表面活性剂的影响。
Those models proved that there was a relationship about viscosity with glycerin and ethanol, and that surface tension was influenced by surface active agent.
在调查和研究中，我们发现，城市绿化树生长势衰弱的状态主要和城市土壤性质相关。
According to relevant research and investigation, the declining tendency inthe growth of urban afforestation tree is largely due to soil quality in city.
致使PC板材开裂的要素有许多，主要和板材的方案、选材、施工等方面的联络比较大。
Led to many PC plank crack elements, the main sheet and the methods, materials, construction and other aspects of the contact is larger.
这些主题主要和高级用户，以及那些使用Spring编写产品的人有关，这同样超出本篇文章的范围。
These topics mainly concern power users and those writing products using Spring, so are beyond the scope of this article.
环境信息披露是环境会计最主要和最基本的问题之一，也是会计界积极探索的一个热点问题。
Environmental information disclosure of environmental accounting is one of the most important and fundamental issues and the accounting profession to actively explore a hot issue.
一名辉瑞发言人称，警告信主要和一项在36个临床基地用Geodon治疗双重人格症的研究。
A Pfizer spokeswoman said the letter primarily related to one main study of Geodon that was conducted for bipolar disorder at 36 clinical sites.
国家法在纠纷解决中起着不可替代的重要作用，也被认为是现代社会最为主要和权威的纠纷解决方式。
The great importance of state law is irreplaceable in dispute settlement, and it has been regarded as the most prevalent and authoritative ways of solving disputes.
国家法在纠纷解决中起着不可替代的重要作用，也被认为是现代社会最为主要和权威的纠纷解决方式。
The great importance of state law is irreplaceable in dispute settlement, and it has been regarded as the most prevalent and authoritative ways of solving disputes.
应用推荐