此类是设计器用来与模型交互的主要入口点。
This class is the main entry point that the designer uses to interact with the model.
在我的主要入口层共存的展览和销售区和车间。
In the entrance level coexist me main exhibition and selling area and the workshop.
Pope离开后，Lincoln看了看监狱的主要入口。
As Pope walks off, Lincoln looks down the main entry of the prison.
大楼入口位于二层和五层，后者是街面的主要入口。
The building entrances are located at 2nd and 5th floors, of which the latter is a street-level main entrance.
建筑的主要入口包含一个展览厅，朝向中央花园庭院。
The main entrance to the building includes an exhibition gallery facing the central garden courtyard.
在十字路口，在东部和南部翼见面，主要入口的位置。
At the intersection, where eastern and southern wing meet each other, the main entrance is located.
一般读者应该熟悉XSLTLink：它是XI的一个主要入口。
XSLTLink should be familiar to regular readers: It is one of the main entry points into XI.
然后，访客从这三个主要入口被引向了两个室内门廊。
From the three main entrances visitor flows are thereafter guided to two interior atria.
最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处树立广告牌。
Finally, we'll have some outdoor ads using billboards near the main entrances to big cities.
主要入口层的一个书房为人们提供一种室内室外之间的过渡感。
A study at main entry level offers a taste of the internal experience prior to entry.
外部台阶式斜坡上升到主要入口层，其中包括门厅、书房和客房。
An exterior stepped ramp rises to the main entry level, which includes a foyer, library, and guest bedroom.
旧图书馆的入口就在发现者塔里，修道院博物馆的主要入口也在此。
Founders Tower houses the entrance to the Old Library, and also sits the main entrance to the Cloisters.
木箱内的人能找到楼梯间和主要入口的一边和另一边服务区的入口。
Within the wood box one can find the stairwell and the main entrance on one side and the service area entrance on the other side.
在一楼，有一扇玻璃作为主要入口使用，向两边滑动就露出了厨房。
On the ground floor, one of these Windows serves as the main entry, and slides open to reveal the kitchen.
长长的道路由未切割的玄武岩石板制造，从场地的南侧通向主要入口。
A long pathway, made of uncut basalt slabs, leads from the southern side of the lot to the main entrance.
通向学校的新的主要入口也是大礼堂，把学校建筑和新建筑连接在一起。
The new main entrance to the school is also the assembly hall and connects the existing school building with the new building.
当粗粒度方法充当后端功能的主要入口点时，将使用APILayer事务策略。
The API Layer transaction strategy is used when you have coarse-grained methods that act as primary entry points to back-end functionality.
一个木制的栅栏，它类似于一个含有“罗马尼亚”字样的大型排箫，标明着主要入口。
A wooden palisade, which resembles a large pan flute containing the word "Romania", marks the main entrance.
但是使用可执行的JAR文件，我们可以不用提取它或者知道主要入口点就可以运行一个应用程序。
But by using executable JAR files, we can run an application without extracting it or needing to know the main entry point.
中山门入口公园陵园路旅游设施将作为钟山风景区最主要入口，连接城市和钟山风景区。
Zhongshan Gate Entrance Park Lingyuan Road Tourist Facilities will be the main entrance of the Zhongshan Scene, be the connection between downtown and Zhongshan Scene.
露石混凝土屋顶的中心被竖直升高1.5米，产生了倾斜的屋顶轮廓线，界定了主要入口。
The center of this exposed concrete roof is lifted up 1.5 meters in its vertical axis, creating a sloped roofline that defines the main entrance.
这个17米高的门厅，它的两个主要入口变窄，链接到博物馆的两个主楼，引导旅客进入博物馆。
This 17-meter high access area, which narrows at its two main entrances, links the two stone halves of the building and guides visitors into the Museum.
图1和清单13中显示的configurationinterface类是配置接口框架的主要入口点。
The ConfigurationInterface class, illustrated in Figure 1 and Listing 13, is the primary entry point to the configuration interface framework.
这是单元测试的主要入口点。它有一些你不熟悉的自定义配置，不过你并不需要编辑这里的任何东西。
This is the main entry point for your unit tests. It has some custom configuration that might be unfamiliar, but it's not something you'll need to edit.
这是单元测试的主要入口点。它有一些你不熟悉的自定义配置，不过你并不需要编辑这里的任何东西。
This is the main entry point for your unit tests. It has some custom configuration that might be unfamiliar, but it's not something you'll need to edit.
应用推荐