我们现在的主要任务之一是实现农业机械化。
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
董事会最终选择了布鲁斯·本森，一位69岁的科罗拉多商人，同时也是一位政治活动家，他很可能执行现代大学校长的主要任务：筹资，并且做得很好。
The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to do well in the main task of modern university presidents: fund raising.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度，建立高级职称。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
项目团队的主要任务是构建和使用服务。
The project teams' main tasks are to build and consume services.
但是其主要任务还是要降低工资和物价。
我们的主要任务之一是搜寻同事的小孩。
One of our main objectives had been to search for the children of one of our staff.
“十一五”时期的战略重点和主要任务。
Strategic priorities and major tasks during the Eleventh Five-Year Plan period.
其主要任务是在键生成器中从文本中提取单词。
The main task is to extract the words from the texts in the key generator.
该美术馆的一个主要任务是识别并且保存画作。
Identifying and preserving paintings is one of the gallery's essential tasks.
显然，对服务建模是此类方法必须支持的主要任务。
It is obvious that modeling the services is a main task that such a method must support.
NASA的主要任务之一应当是降低空间旅行的成本。
One of the primary missions of NASA should have been to drive down the cost of space travel.
你需要在事情变成你的主要任务之前就把它们处理掉。
The idea is to do the things that need to be done before they turn into major projects for you later on...
这项工作耗时费力，你的主要任务就是找到可信的经理人。
This will take time and effort, and your main consideration will be finding a manager you can trust.
LotusQuickr的安装过程包括以下主要任务。
The installation process for Lotus Quickr consists of the following high-level tasks.
另外，要使它们符合SBS，还需要执行以下三个主要任务。
Again, three major tasks need to be conducted to make them SBS compliant.
对公司来说，主要任务仅仅是争取得到比竞争对手更多的人才。
For companies the main task is simply to end up with more talented people than their competitors.
他的主要任务是帮助客户跟踪他们的网上消费，改善广告的效果。
His main role is to help clients track their online spending and improve their advertising efforts.
本文仅仅提供了我们的过程的概述，突出了其主要任务和工作产品。
This paper only offers an overview of our process, highlighting its main tasks and work products.
增强窗户玻璃本身会是一件不一样的事情，但是这是一个主要任务。
Augmenting the window glass itself would be a different thing, but it's a major task.
当你做设计活动时，开发人员的主要任务就是建立和评审设计文档。
During the design activities, the developer's primary task is creating and reviewing the design documents.
甚至在主要任务中，也要留意将需要大多数工作的子任务。
Even within the major tasks, look at the subtasks that are going to require the most work.
在一个安全存储库内维护配置项，就是软件配置管理的一个主要任务。
Maintaining configuration items within a secure repository is one of the main tasks of software configuration management.
世卫组织的另一项主要任务是确保，如果发生大流行，世界是安全的。
The other main task of WHO is to make sure the world is secure if a pandemic has occurred.
事实：在开发小组中每个人员的主要任务是生产符合客户需要的产品。
Reality: The primary task of everyone on the development team is to produce a product that customers will value.
此后四次航行的主要任务是将科学实验仪和备件送往空间站。
The four flights after this one will be largely devoted to carrying science experiments and spare parts to the space station.
XML化的主要任务是解析源文件，根据源文件定义构造DOM树。
The main task of XMLizing is to parse the source and construct a DOM tree according to the source file definition.
在编码活动中，开发人员的主要任务是生成没有错误且与客户相关的代码。
During the coding activities, the developer's primary task is generating bug-free and customer-relevant code.
在编码活动中，开发人员的主要任务是生成没有错误且与客户相关的代码。
During the coding activities, the developer's primary task is generating bug-free and customer-relevant code.
应用推荐