本厂主要专业生产户外壁灯，户外照明。
Our main specializing in the production of outdoor wall lamp, outdoor lighting.
本课程为动物科学专业本科生的主要专业基础课。
This is a mainly specialized course that undergraduate course students major in animal science.
主要专业实验：至少完成本专业某一方向的一组专业实验。
Major professional experiments: the professional completed at least one direction of a team of professional experiments.
上海函启轴承有限公司，主要专业经营瑞典SKF轴承，德国FAG轴承。
Shanghai letter rev. bearing Co., LTD, a professional business mainly Swedish SKF bearing, Germany bearing FAG.
公司设备精良，生产工艺先进，主要专业生产经营船用泵阀及各类五金配件。
The company well-equipped, advanced production technology, production and operation of major professional Marine valve and all kinds of hardware accessories.
本厂主要专业从事于吊灯、壁灯、水晶灯等系列产品的设计、开发、生产、销售。
Major professional factory engaged in the chandelier, wall lamp, crystal lamp series product design, development, production, marketing.
中锐实业有限公司是主要专业生产各类不锈钢剪刀、套刀，钳及厨房用具的企业。
Zhong Rui large-scale industry, limited company is specialized in producing, different type of stainless steel scissors, suit sword, pliers and kitchen apparatus.
这里有专业化的化工研究院、高资质的石化行业设计院和以化工为主要专业的高校。
There are specialized research institutes of chemical industry, high-quality design institutes of chemical industry and the colleges majoring in the chemical industry.
质量与世界同步，管理与世界接轨，我们主要专业生产装饰镜钉的工程配套五金的企业。
Quality with the word, management with the word, we are mainly specialized in producing decorative mirror nail projects supporting hardware business.
第一份目录主要介绍专业剃须刀、配件和刀具。
The first catalogue featured speciality shavers, accessories, and cutlery.
除了与主要的无线电运营商，手机生产商，专业经销商和其网上商城的协议外，智乐软件在全球拥有一个超过80个国家的经销网络。
Through agreements with major telephone wireless carriers, handset manufacturers, specialized distributors and its online shop, Gameloft has a distribution network in over 80 plus countries.
我猜先用者会为使用静态IP和多ip地址花费更高成本，项目主要面向商业或某种专业用户。
My guess is the first will be higher costs for static IP addresses and multiple IP addresses, items needed mainly by businesses or certain kinds of professional users.
专业表达的主要目标是准确、清楚和完整。
The primary goals of professional communication are accuracy, clarity, and completeness.
职业专家反倒建议你应该放主要精力在那些就业困难的城市里找找看你所在的专业是否有大量的就业机会。
Instead, career experts say you should do major research on whether a different city has a large amount of jobs in your specific area of expertise.
海顿与莫扎特均出生于奥地利，且专业生涯主要集中于维也纳。
Haydn and Mozart were both Austrians who spent much of their professional lives in Vienna.
我想这个主要是因为MRD听起来是正式的和专业的原因吧。
I think this is primarily caused by the misconception that MRDs need to sound formal and professional.
而事实上，有些专业的魔术师，主要揭露那些声称，能和死人沟通的人的秘密。
So in fact, there are professional magicians who make it their business to debunk people who claim to genuinely be in contact with the dead and the like.
LeisureLink主要为专业的住宿业（包括度假租赁业）提供分销和收入管理的解决方案。
The company provides provides distribution and revenue management solutions for the specialty lodging sector, including vacation rentals.
用专业术语来说是Waelz渣，它主要由硅酸盐组成，但同样富含不受欢迎的有毒金属物质例如铅锌，所以处理有毒金属就成了个问题。
Waelz slag, to give its technical name, is composed mainly of silica but is also undesirably rich in poisonous metals like lead and zinc. Getting rid of it safely is thus a problem.
Valrhona主要专注于高级的豪华巧克力市场，专业针对口味独特的巧克力消费市场。
Valrhona focuses mainly on high-grade luxury chocolate marketed forprofessional as well as for private consumption.
CQ Press是美国SAGE学术出版集团的一个分支机构，该集团主要出版学术、教育和专业类期刊、图书及电子刊物。
CQ Press is a division of SAGE, which publishes journals, books, and electronic media for academic, educational and professional markets.
“可信赖医疗组织”主要包括医疗保健专业人员及医疗保健提供者的多专科门诊（例如医院）。
These ACOs may include multispecialty groups of health care professionals and providers (such as hospitals).
主要的生活麻烦或压倒性的情绪可能需要一个心理健康专业人士的帮助。
The help of a mental health professional might be needed for major life troubles or overwhelming emotions.
自从我们提出这个术语以后，测试已经成为软件工程的主要部分；如果我们宣称是工程专业人士，我们必须生产高品质的产品。
Test has been a major part of software engineering since we coined the term; if we were claiming to be engineering professionals, then we had to produce high-quality products.
当初玛德琳之所以选择英文专业，主要是出于最纯洁也是最无趣的原因：因为她喜欢读书。
Madeleine had become an English major for the purest and dullest of reasons: because she loved to read.
实施这项政策的主要挑战将是必须改变个人、家庭、卫生专业人员和一般大众的态度。
The key challenge in implementing the policy will be the need to change the attitudes of individuals, families, health professionals and the general public.
这个网站的大部分内容主要针对专业设计师和开发人员，或者是起码对涉足这一领域感兴趣的人。
Most of the content on this site is targeted specifically towards professional designers and developers, or at the very least those interested in getting started in this field.
这个网站的大部分内容主要针对专业设计师和开发人员，或者是起码对涉足这一领域感兴趣的人。
Most of the content on this site is targeted specifically towards professional designers and developers, or at the very least those interested in getting started in this field.
应用推荐