公司的主营业务是：中、小型钢件及有色金属件的加工制造；
The scopes we mainly handled: Manufacture of medium and small-sized steel accessory and Nonferrous Metal accessory;
我的公司主营业务是向商务人士销售西装，但我们还兼营衬衫和领带。
EXAMPLE: My company's main business is selling suits to businessmen, but we have sidelines that include shirts and ties.
爱电主营业务是基于电磁感应加热相关的工业应用、商业设备解决方案。
IDEA the main business is electricity based on electromagnetic induction heating-related industrial applications, business equipment solutions.
公司的主营业务是石油天然气的勘探和开发，石油及石化产品的生产和销售。
The company's main business is oil and gas exploration and development, oil and petrochemical products production and sales.
作为一家主营业务是生产圆形产品的公司，你可能不会认为它的名字会给它带来好运。
IT IS not, you would have thought, an auspicious name for a company that makes circular products.
主营业务是公司稳定利润的主要来源，其左右着上市公司的核心盈利能力和市场竞争力。
As the main source of stable profit for listed companies, main business determines their core profitability and competitiveness.
主营业务是公司稳定利润的主要来源，其左右着上市公司的核心盈利能力和市场竞争力。
The principal business is the main source of listed companies' stable profit, and it controls their profitability and competitiveness.
莲花集团的主营业务是生产和销售高端运动型跑车并提供世界一流的汽车工程咨询服务。
Lotus is principally involved in the manufacture and sale of high performance sports cars and the provision of automotive engineering consultancy services.
布林的主营业务是通过InstantSearch以及构建通讯新业务来提升利润率。
Brin focuses on raising margins with Instant Search and building new businesses in communications.
我们的主营业务是优质的薰衣草，但却莫名其妙地触碰到了30多岁中国女性心灵深处的需求。
Our business is fine lavender, ' said Mr. Ravens. 'But somehow we've tapped the cultural psyche of 30-year-old Chinese ladies.
TASTY食品公司是广州的一家中等规模企业，主营业务是向大型超市提供快餐和瓶装饮料。
TASTY Food Company is a medium-size company located in Guangzhou. Its main business is to manufacture fast food and bottle drink, and then supply the products to supermarkets.
我公司主营业务是为客户提供机械零部件产品的“一站式定制”服务，即根据客户需求，提供与定制化机械零部件采购有关的全面解决方案。
Our main business is to provide one-stop customized service for mechanical parts, components and assemblies, which offers our customers a comprehensive solution based on their specific needs.
类似的抱怨还有，因为金融时报指数(FTSE)中充斥着主营业务在国外的公司，它不再是英国经济的晴雨表。
A similar gripe is that the FTSE is no longer a bellwether for the British economy, because it is full of firms whose main operations are abroad.
公司在2006年收购了英国的移动通讯运营商O2后，O2的主营业务就是针对整个欧洲市场的，走这一步显然是再自然不过了。
This is a natural progression after its 2006 purchase of O2, a mobile-phone operator based in Britain that is now the main focus of the company’s European business.
有些人自愿选择从事这些工作，但剩下的人是害怕从事主营业务，害怕沙文主义兴盛，无法得到提拔。
Some do so by choice, but others fear they will not get ahead in more chauvinist parts of a business.
诺兰说：“SYC公司仍然为购物中心和主题公园服务，但是IDS是该公司未来的主营业务，因为它有最大的成长空间。
"SYC still serves shopping centres and theme parks, but IDS is the focus of this company's future, as it's the biggest growth opportunity, " says Nolan.
主营业务利润是企业主管部门、股东及报表使用者关注的重要指标，其真实性是任何审计工作的重点之一。
The main business profit is an important index that department in charge, stockholder and user of the statements pay great attention to, its truthfulness is the main task of the auditing work.
会议间布置得像战地指挥部投影屏幕上满是各区主营业务的数据。
It was like a war-room with all the division's main operating data projected on screens.
森马服饰是以休闲服饰及儿童服饰为主营业务的国内上市公司，是中国服饰行业龙头企业。
Semir is a domestic listing Corporation in the main business of leisure clothing and children's clothing, Semir is the leading enterprise of China's apparel enterprise.
传统的渠道商是一个行业，该行业依靠赚取产品流通中产生的差价而生存，他们的主营业务往往扑在销售上。
Traditional channels are in an industry, the industry to make products that rely on the flow generated by the difference in survival, they often head of the main business in sales.
广翼汽车改装用品有限公司是专业生产铝合金产品。主营业务：专业生产汽车铝合金OEM件。
Wide wing car modification Goods Co. , Ltd. is specialized in producing aluminum products. Main business: professional production of automotive aluminum alloy OEM parts.
住邦实业是一家以房地产开发、经营为主营业务的跨地区企业集团，业务范围涉及房地产开发、销售、物业管理等。
Zhubang Industrial is a multi-regional group whose major business consists real estate development and management. Its business range covers real estate development, sales, property management, etc.
证券经纪业务是证券公司的主要收入来源，是证券公司四大主营业务之一。
The agiotage is the negotiable securities company's come income originates, is negotiable securities company one of four big main business services.
上海甲乙家具有限公司是于2001年初设立的生产企业实体，以自产自销原创实木家具为主营业务，目前产品以出口外销为主。
Shanghai joinery Co., Ltd is a manufacturing enterprise entity founded in 2001 and its main business is to manufacture and sell originated wood joinery. At present, its products are mainly exported.
广东爱曼电子有限公司是一家以研发、生产、销售耳机等音频产品为主营业务的专业厂商。
Love Man Electronics Co., Ltd. of Guangdong is a research and development, production, sales headsets and other audio products for the main business of professional vendors.
摩托罗拉中国技术有限公司是一家以研发和生产通信设备为主营业务的公司，无线通信设备是其主要产品之一。
Motorola China Technology Co, Ltd is the company which it's main business is research, design and manufacture of communication equipment. Wireless communication device is one of it's main products.
主营业务税金及附加2003年以前是产品销售税金及附加（下同）。
II. The core business tax and extra charges before 2003 was sales value tax and extra charges, the same as in the following tables.
一嗨的主营业务中，除了面向个人的租车业务，还有一块是面向企业客户提供的带司机的接机服务等。
Among eHi's main services, in addition to car rental services oriented towards individuals, there are also services oriented towards business users, like chauffeur-driven airport pick-up ones.
一嗨的主营业务中，除了面向个人的租车业务，还有一块是面向企业客户提供的带司机的接机服务等。
Among eHi's main services, in addition to car rental services oriented towards individuals, there are also services oriented towards business users, like chauffeur-driven airport pick-up ones.
应用推荐