下列三个页面清单显示了简单的巢状主版页面组态。
The following three page listings show a simple nested master page configuration.
如何自定义视图引擎的观点在Razor视图引擎的主版页面渲染？
How to get custom view engine's views to render in razor view engine's master page?
最简单的解决方式是将主版页面复制到其他专案可以参考的档案目录。
The simplest solution is to copy the master pages to a file directory that other projects can then reference.
如果想控制能够修改主版页面的人员，可以在包含主版页面的目录上设定安全性权限。
If you want to control who can modify the master pages, you can set security permissions on the directory that contains the master pages.
ASP.NET 2.0控件，包括主版页、登录控件、向导、主题和GridView等这样的数据控件。
NET 2.0 controls, including master pages, login control, wizard, themes, and data controls such as GridView.
目前NILFS的主版本是第2版，即NILFS2。NILFS2实现了在线的垃圾回收，在保持多个快照的同时回收磁盘空间。
The current major version of NILFS is version 2, which is referred to as NILFS2. NILFS2 realized online garbage collection that reclaims disk space with keeping multiple snapshots.
在PD f版的主索引中，手册显示了所有条目，并对每个条目使用了缩写的手册标识符和超链接页码。
In the PDF version of the Master Index, entries are displayed by manual, using an abbreviated manual identifier and a hyperlinked page number for each entry.
伍尔弗汉普顿工厂也为欧洲台风战斗机提供主飞行系统，也为美国STOVL版联合攻击战斗机劳斯莱斯的引擎提供主发动机提升系统。
Wolverhampton also provides primary flight controls for the European fighter, Typhoon, and a main engine lift system for the Rolls-Royce engine on the STOVL version of the U. S. Joint Strike fighter.
伍尔弗汉普顿工厂也为欧洲台风战斗机提供主飞行系统，也为美国STOVL版联合攻击战斗机劳斯莱斯的引擎提供主发动机提升系统。
Wolverhampton also provides primary flight controls for the European fighter, Typhoon, and a main engine lift system for the Rolls-Royce engine on the STOVL version of the U.S.Joint Strike fighter.
乔利是菲亚特500或者600的改装版，旨在为富有的游艇主打造一辆可以方便自家游艇从一处度假胜地运载到另一处度假胜地的车。
The Jolly, a modified Fiat 500 or 600, was intended for wealthy yacht owners who wanted a car they could carry from resort to resort on their boat.
现在，有了虚假来电显示（说客版），您可以备注一个更加有冠冕堂皇的来电显示名称给您的金主。
Now, with Fake Caller (Lobbyist Edition), you can assign a more-reputable screen name to some of your less-reputable check-signers.
H&M与设计师在限量版系列上“合作”，生产出的产品与设计师的主打系列非常相似，但价格仅相当于后者的很小一部分。
The kind of thing H&M has made a virtue of by “collaborating” with designers on limited-edition lines that look very much like the designer's main lines but cost a fraction of the price.
今年夏天OAGIS将在 OAGIS 8.1 中发布它的第 19 个发行版（主发行版和次发行版），它将包含 400 个业务消息。
This summer, OAGIS will publish its 19th release (both major and minor releases) in OAGIS 8.1, which will include 400 business messages.
在2.6版本的Linux内核中，UM l驻留于主内核树内，但它必须提前启用，然后再重新编译才能使用。
As of the 2.6 Linux kernel, UML resides in the main kernel tree, but it must be enabled and then recompiled for use.
在构建主Shale发行版之前，应该运行antclean删除之前已有的构建后的代码。
Before you build the main Shale release, you should run ant clean to remove any preexisting built code.
2010年6月，凯业必达首先在其主站中推出了一个精简版竞争情况报告，称该报告可使用户“深入了解其他求职者的资质”。
CareerBuilder first launched a slimmer version of the competition report in June 2010 on its main site, saying it provided "an inside peek into the qualifications of other candidates."
MDMServer作为权威性的主数据源，通过多个接口向所有渠道和办公系统提供“事实”的单一版本。
As an authoritative source of master data, MDM Server delivers the single version of the "truth" to all channels and front and back office systems through multiple interfaces.
大多数Linux发行版将这些依赖项同主安装包分开包装。
Most Linux distributions package these dependencies separately from the main packages.
接下来，我们将使用Fedora10 x86_64发行版安装主操作系统。
Next, we installed the main operating system using the Fedora 10 x86_64 release distribution.
看看这家十一家具（英文称“11Furniture”），它是瑞典家具巨头宜家（Ikea）的山寨版，从宜家的蓝、黄主色设计，到迷宫式的过道，再到卧室及厨房的样板间，全都惟妙惟肖。
Check out 11 Furniture, a dead ringer for Swedish giant Ikea, down to the yellow and blue signature colors, maze-like aisles, and model bedrooms and kitchens.
我们很快又将小册子出了个自由版，红、白、蓝三色装饰得漂漂亮亮，并以一句响亮的“主救吾王”作为结束语。
We speedily produced a liberal edition of the pamphlet, tricked out prettily in red, white and blue, and ending with a resounding "God Save the King".
菲律宾19岁的博主布莱恩因宠爱名牌，打扮和姿态怪异，被中国网友称为“男版芙蓉”。然而，他却赢得了不少时尚大师的青睐。
Filipino blogger Bryan, 19, is called the "male lotus sister" by Chinese netizens due to his love for famous brands as well as his weird make-up and gestures.
上主在西乃山上向梅瑟说完了话，交给他两块约版，即天主用手指所写的石版。
And the Lord, when he had ended these words in mount Sinai, gave to Moses two stone tables of testimony, written with the finger of God.
径向贴装制动器卡钳和主缸是一种给予，是一个精致版的拖鞋离合器。
Radial-mount brake calipers and master cylinder are a given, as is a refined version of its slipper clutch.
体验版与正式版的不同是：体验版的主图上没有明确的开平仓文字提示和语音提示。
Experience with the version of the official version is different: to experience the main version of the map is no clear-cut positions open text and voice prompts.
柔性版 制卡和会员卡制息洋承印物上的不朱层不厚度，不主给由网纹辊的网穴容度不决。
Flexo business card printing and membership card-making substrate of deposit, mainly due to net roller xuetie capacity to decide.
我是一个韩国管理员警卫0.360版主！
I am a Korean administrators security guards. 360 Moderators!
我是一个韩国管理员警卫0.360版主！
I am a Korean administrators security guards. 360 Moderators!
应用推荐