防侧翻车辆动力学控制是将传统的车辆动力学控制与车辆的防侧翻控制相结合的现代车辆主动安全技术。
Vehicle dynamics control with rollover prevention is an advanced vehicle active safety technology integrated traditional vehicle dynamics control with anti - rollover control.
目前，汽车安全领域的主动安全技术难以大幅度的降低交通事故，主要是因为事故发生原因的复杂性和突然性。
The current active safety system in the field has difficulty in getting a lower accidents rate due to the complex reason for the sudden accident.
然而，目前的大多数结合仍然停留在相加式的结合，即仅仅是在同一辆车上同时使用主动安全技术与被动安全技术。
However, most methods of the current combination still remain the combination of styles, that is, merely a vehicle USES active security technology and passive safety technology simultaneously.
洛克希德马丁公司展示了康宏主动安全技术(科协)及其自动化传感器和两个TARDEC 2.5吨的卡车执行器套件系统。
Lockheed Martin demonstrated the Convoy Active Safety Technology (CAST) system along with its AutoMate sensor and actuator kit on two TARDEC 2.5-ton trucks.
SPEXER 2000是全球第一个采用最新主动电子扫描阵列技术(AESA)的安全雷达。
SPEXER 2000 is the worldwide first security radar using the newest radar technology of Active Electronically Scanning Array (AESA).
汽车制造商沃尔沃作为SARTRE项目成员之一，沃尔沃的主动安全功能技术总监埃里克寇林格表示，研究组将准备将此项目移出测试跑道。
The researchers will then be ready to leave the test track, says Erik Coelingh, head of active-safety functions for Volvo, a carmaker that is one of the SARTRE members.
在信息安全问题日益突出的互联网中，入侵检测技术以其主动防御的特性，得到越来越广泛的重视和应用。
Information security problem is one of the key problems in modern Internet. by active defending feature intrusion detection technology is widely recognized and applied.
不过，可以自动驾驶的量产车正渐渐走近，因为“主动安全(activesafety)”的技术进步赋予他们越来越多的自主性以设法防止意外。
But production cars that drive themselves are edging closer, as advances in "active safety" grant them increasing autonomy in an attempt to prevent accidents.
依据所要达到的安全程度，可选择采用主动隔震结构控制技术、被动隔震结构控制技术或传统的抗震设计方法。
Depending on the degree of safety to achieve structural control technique like active isolation, passive isolation or conventional seismic design method can be chosen.
本文将基于风险评估技术的主动防御策略引入电力信息网络的安全防护中。
This paper introduces the active defense policy based on risk assessment technology into safe protection of electric power information network.
入侵检测技术是一种主动防御型安全技术，可以弥补传统安全技术的不足。
Intrusion detection technology is an active security defensive technology that can overcome the shortcomings of traditional security technology.
入侵检测作为一种主动的安全防护技术。提供对内部攻击、外部攻击和误操作的实时保护。
As an active intrusion detection security protection technology, intrusion detection provides internal attacks and external attacks and misuse of the real-time protection.
从对主动节点和主动代码两方面的安全特性入手，构建了一个基于节点的安全模型，给出了相关的安全技术和机制。
According to the security characteristics of active node and active code, a model which based on the active node is constructed, and relative security technology and mechanism are presented.
电动助力转向(eps)是一种全新的汽车动力转向技术，它能节约燃料，提高主动安全性，可控转向感觉，且有利于环保。
Electric power steering (EPS) is a new technology of automotive power steering, which can be used to save fuel, improve initiative security, control the steering feel, and protect the environment.
电子控制系统在汽车底盘技术中的广泛应用极大地改善了汽车的主动安全性。
The wide application of the electronic control systems in the vehicle chassis technology has improved the vehicle active safety largely.
介绍未来世纪先进安全车辆基本概念，着重阐述了应用激光雷达技术进行主动障碍探测的防撞控制系统。
A basic construction of an advanced safety vehicle, which will emerge in the next century, is introduced in this paper, with the emphasis on the active obstacle avoidance system.
网络入侵诱控是一种可以检测分析并对入侵行为做出主动控制的安全新技术。
Intrusion deception and control technology is a new security technology which can detect, analyze and even control the intrusion actively.
计算机取证技术是当今一种热门的动态安全技术，它采用主动出击的方法，搜集入侵证据，查出黑客的来源，有效地防范黑客入侵。
Computer forensic is a dynamic security technology. It collects the proofs of intrusion and finds the source of hacker with the active methods, so it can prevent hacker intrusion effectively.
模糊智能控制技术的采用大大提高了汽车的主动安全性，经济性，乘坐舒适性。
The Fuzzy Control technique's adoption raises the active safety, fuel economy and puts forward the comfort.
对网络产品进行攻击测技术就是一种主动地行之有效的网络安全防护技术。
Attacking technology of examining to the networking products is a kind of effectual network safe protection technology on one's own initiative.
入侵检测作为一种主动积极而实时动态的网络安全防范技术，目前得到了广泛的研究。
Intrusion detection is an initiative, active and real time network security technology. It has been studied widely.
入侵检测技术是一种主动保护自己免受黑客攻击的新型网络安全技术。
NID technology is a new net safety technology for self-protection and a system immune from hackers 'attacks.
随着技术进步的速度加快，集成更多智能性的图像传感器将成为被动和主动型安全系统的组成部分。
As these advances accelerate, image sensors with integrated intelligence will become part of both passive and active safety systems.
入侵检测技术作为一种主动的安全防护技术，成为未来网络安全研究中不可缺少的一部分。
Intrusion detection as a proactive security protection technology has become a part of the future network security study.
入侵检测作为一种积极主动的安全防护技术，对它的研究倍受重视。
As an active technology of security, intrusion detection is the focus of lots of recent researches.
该项技术相对于传统技术的被动激发策略，它采取的是主动检测策略，对传统的网络安全技术是一个良好的补充。
Compared to the passive strategy of traditional network security technologies, it takes initial detect strategy, which is a good supplement to traditional technologies.
入侵检测技术是一种主动保护网络资源的网络安全技术，近年来得到了广泛的研究与应用。
Intrusion detection technology which is a pro-active protection of network resources, in recent years, has been extensive research and application.
对有手术指征的腹主动脉瘤应积极手术治疗，提高传统手术技术使腹主动脉瘤手术更为安全。
As long as there are indications for surgery, active treatment should be given. Improving traditionally surgical skill was beneficial to safer surgery.
该防御系统把被动防御技术和主动防御技术有机地结合在一起，多种安全防御组件间动态协作，具有很好的灵活性和可扩展性。
In this system, active protection and passive protection are combined properly, multiple security protection components cooperate dynamically, and thus it is of great flexibility and extensibility.
该防御系统把被动防御技术和主动防御技术有机地结合在一起，多种安全防御组件间动态协作，具有很好的灵活性和可扩展性。
In this system, active protection and passive protection are combined properly, multiple security protection components cooperate dynamically, and thus it is of great flexibility and extensibility.
应用推荐