显然，净出口将不会再是经济增长的主动力。
Obviously, net export will not be the main impetus to economy increase any longer.
梁的广义主动力取为动支承的作用力和弹性力。
The generalized active forces of the beam are applied forces of the moving support and elastic forces of the beam.
该模型包含心肌的被动力、主动力和生长应力三种模型。
The model contains three parallel components, including the passive stress, the active stress, and the growth stress.
船用柴油推进主机作为船舶主动力装置，其作用十分重要。
The marine push diesel engine as the main power equipment of marine, the station is very important.
本发明提供一种用于估计混合动力车辆主动力源功率能力的方法。
The present invention provides a method for estimating the power capability of the primary power source of a hybrid vehicle.
进而对声空化进行了讨论，强调声空化是声化学反应主动力的观点。
Furthermore the sound cavitation has been discussed with emphasis on the idea that sound cavitation is main motivation in the sonochemical reaction.
燃气轮机采用间冷回热技术是新一代船用主动力装置的重要发展趋势。
The adoption of intercooling and regeneration technology represents a major development tendency for a new generation of Marine main propulsion plants.
接着组合第一、第二和第三指示符，以获得对主动力源功率能力的估计。
The first, second and third indicators are then combined to obtain an estimate of the power capability of the primary power source.
该方法优选包括基于来自混合动力车辆主动力源的传送估计计算第一指示符。
The method preferably includes calculating a first indicator based on a broadcast estimate from the primary power source of a hybrid vehicle.
声空化是声化学反应的主动力，对声化学产额的研究将能更好地利用声化学技术。
Sound cavitation is the driving force of sonochemical reactions. Investigation on sonochemical yield is useful in application of sonochemistry.
旨在让更多的业主参与修复过程，主动力经销商员工穿双向无线电和'奥迪凸轮'。
Designed to get owners more involved in the repair process, the initiative forces dealership employees to wear a two-way radio and an 'Audi Cam'.
本文在理论上建立了一套基于主动力反馈原理的新型主动阻尼悬架的设计和优化方法。
The paper proposes a set of theories for designing and optimizing a new type of active damping suspension based on the active force feedback principle.
第四章在理论上建立了一套基于主动力反馈原理的新型主动阻尼悬架的设计和优化方法。
Chapter 4 constructs a set of theories in which design and optimize a new type of active damping suspension based on the active force feedback principle.
经过修改和完善之后，希望能够用作《船舶主动力装置》、《轮机自动化》等课程的辅助教具。
With scrupulous amendment and perfection, it can be taken as auxiliary teaching software in such courses as "Marine propulsion system" and "Marine automation".
结合某出口船舶主动力装置监控系统，阐述了模块化技术在系统的结构布置、软硬件配置上的应用特点。
The application of modularization technique to the design of structure and the disposition of hardware and software for the monitoring system of marine diesel engine is described in this paper.
结果表明利用控制器控制水舱的单位主动力，可以最大限度地发挥减摇水舱的减摇能力，提高水舱的减摇效果。
The results show that the controller designed can control the unit active power in the antirolling tank so as to achieve the stabilization capacity and improve the stability effects.
本文抓住刚体无滑滚动的运动学特征，通过分析主动力和静摩擦力各自的贡献，提出一种形象、直观的求解方法。
This paper grasps its kinematic traits and gives a specific and intuitionistic solution through analysing each contribution of main motivity and static friction.
研究基于主动力方式的圆柱壳结构输入振动功率流控制，分析了圆柱壳受激振动的响应，利用导纳函数求解结构响应。
The vibration response of the cylindrical shell stimulated by the primary and secondary forces is studied by using mobility function.
潜艇蓄电池是潜艇主动力系统的重要组成部分，要对潜艇主动力系统进行仿真研究，必须建立精确的蓄电池外特性模型。
Submarine battery is main part of power system of submarine. In order to research on power system of submarine by simulation, one must model battery outer characters.
主动力单元（PPU）是一种可搭载空中和公路运输，拖车式1.3MW （兆瓦）发电机组，这也是终端高空防御系统（THAAD）的关键组成部分。
The Prime Power Unit (PPU) is an air- and highway-transportable, trailer-mounted 1.3MW (megawatt) Generator Set, a key component of the Terminal High Altitude Air Defense (THAAD) system.
美国在调停中东地区纠纷上是主要动力，并比以前更主动。
The United States is more than ever the prime mover in Middle East peace-making.
然而，这一切的背后是一个简单的动力：在这场对抗中，苹果、谷歌、Facebook和其他公司掌握了大部分主动权。
Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
创业需要动力、才干、主动性和持续性。 但是，一个天生的创业家是不是还有一些与生俱来的性格特征呢？
Starting a business takes drive, talent, initiative and persistence.
那么继续保持这样的动力，现在开始你可以试试不主动给顾客提供塑料袋除非他们那样要求。
Now to continue with that momentum, you may want to consider not offering a plastic bag at all unless the customer asks.
为了降低高速电梯的水平振动，建立了4自由度的电梯轿厢水平振动主动控制的动力学模型，给出了微分方程，建立了状态空间模型；
To reduce the horizontal vibrations of high-speed elevator, a 4DOF dynamic model of elevator was developed, and the differential equations and the state space model were also given.
这些主动杆的一个统一特征就是它们都没有切断动力的位置。
One unique feature of this active throttle is that it does not have an engine cutoff position.
文章根据汽车系统动力学原理，建立了汽车电动助力转向和主动悬架集成控制的动力学模型。
A model of the integrated dynamic control system of electric power steering (EPS) and active-suspension is set up according to the principle of vehicle system dynamics.
针对汽车制动过程中质量转移而使最大制动力下降的问题，提出利用主动悬架系统减小汽车动态车轮载荷的方法。
Aiming at the decline of maximum braking force caused by the mass transfer during the course of braking, the article advances a method which USES active suspension system to reduce dynamic wheel load.
针对汽车制动过程中质量转移而使最大制动力下降的问题，提出利用主动悬架系统减小汽车动态车轮载荷的方法。
Aiming at the decline of maximum braking force caused by the mass transfer during the course of braking, the article advances a method which USES active suspension system to reduce dynamic wheel load.
应用推荐