他说消费者和企业正被引诱去购买盗版产品，这些产品要么无法工作，要么会由于为形形色色的电子欺诈扫清障碍而造成严重伤害。
He says consumers and businesses are being coaxed into buying counterfeit products that either don't work or do serious harm by clearing the way for various types of electronic fraud.
这周处理破产案的法官阿瑟·冈萨雷斯，在两性资产转移到菲亚特后迅速为扫清障碍，让新的克莱斯勒结束本案。
This week the judge handling the bankruptcy, Arthur Gonzalez, cleared the way for a spruced-up Chrysler to exit the court soon after the good assets are transferred to Fiat.
像其他关心我们，给予鼓舞人心的建议与支持我们的家长一样，我会继续努力，为女儿的成长道路扫清障碍。
Like the other concerned parents who have encouraged me with information, Suggestions, and support, I'll keep trying to ease my daughter's passage through life.
如果人们步入中年时才对人生的含义有所领悟的话，那么为这种领悟扫清障碍是否是教育机构的责任呢？
If it is a fact that the meaning of life does not dawn until middle age, is it then not the duty of educational institutions to prepare the way for that revelation?
大众需要有一个全新的开始，在人事方面同样如此。而我的辞职，也正是为这样新的开始扫清障碍。
Volkswagen needs a fresh start - also in terms of personnel. I am clearing the way for this fresh start with my resignation.
大众需要有一个全新的开始，在人事方面同样如此。而我的辞职，也正是为这样新的开始扫清障碍。
Volkswagen needs a fresh start - also in terms of personnel. I am clearing the way for this fresh start with my resignation.
应用推荐