为什么我们要沉迷于这样一个神话:这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用?
Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
成群结队的蜜蜂在一起酿蜜,它们付出这样大的辛劳并不是为自己,而是因为它们酿出的蜜可以为整个群体而非个人所享用。
Groups of bees work together to produce honey. Their great efforts are not selfish, however, as the amount of honey they produce is for an entire group rather than a single individual.
谈到饮食,大家一定记得许多饭店的菜谱有一道名菜“佛跳墙”,据说是一个僧为美食的香所惑,不顾清规戒律,越过庙墙来享用。
About diet, you must remember many restaurant menu with a famous "Buddha", it is the food of a monk to be confused by perfume, imho, across the temple walls to enjoy.
它不同于与人类同样历史久远的民间文化,是为现代都市里的“大众”所享用的文化。
It is spared by the popular in the modern city and is different from folk culture with long history.
祝福你具有一个美好的新年。让2009年景为你最美好的一年。得到你所喜欢的生活并享用它——这是你该卖得到的。
I wish you all a fabulous New year. Make 2009 your best year ever. Get the life you love and live it - you know you deserve it.
祝福你具有一个美好的新年。让2009年景为你最美好的一年。得到你所喜欢的生活并享用它——这是你该卖得到的。
I wish you all a fabulous New year. Make 2009 your best year ever. Get the life you love and live it - you know you deserve it.
应用推荐