我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
那位将军对萨拉热窝的访问是为部署更多军队所做的准备工作的一部分。
The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.
查尔斯和埃迪正在准备为晚上的录音做最后的排练。
Charles and Eddie are getting ready for their final run-through before the evening's recording.
我的同事萨拉，整个一周都在忙着为儿子的婚礼做准备。
Sara, my colleague, has been on the run all week preparing for her son's wedding.
虽然杰克为比赛做了充分的准备，但他仍然怀疑自己获胜的可能性。
Although Jack has made good preparations for the match, he is still sceptical about his chance of winning.
以下是太平洋西北部地区为“大地震”所做的准备。
Here's how the Pacific Northwest is preparing for "The Big One".
玛丽为你准备好了礼服，大家都在为你担心。
Mary got your Sunday clothes ready, and everybody's been fretting about you.
布什政府为应对伊拉克入侵的后果做了适当的准备。
Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.
幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。
Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.
首都的安全加强了,为总统的到来做好了准备。
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
萨拉为我们准备了一些食物。
她被问道是否已经为照顾她的艰巨任务做好准备。
She was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。
The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
管家答应照顾新来的小猫，并在篮子里为它们准备了一张床。
The butler promised to look after the new-comers and prepared a bed for them in a basket.
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
为未来做好准备是件好事。
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
他说：“这是为那些在学业上无法取得成功的孩子准备的。”
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么，为你的复习做计划和准备，并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
她为我们准备了点心。
他开始为演出做准备。
这房子是为你而准备的！
我想知道她为聚会准备了什么。
真可惜！我得为演讲比赛做准备。
他们为戈登准备了一份礼物。
他急忙跑到外面为暴风雨做准备。
他不喜欢熬夜为第二天做准备。
He didn't like having to stay up to prepare things for the next day.
你的大脑此时充满活力，为新工作做好了准备。
应用推荐