他为其他同学树立了榜样。
尽管美国儿科学会提供了指导方针，建议家长为孩子树立正确使用社交媒体的榜样，但并未明确讨论家长过度分享的问题。
Although the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.
教师要尊重法律，为学生树立好榜样。
Teachers should set a good example for their students by respecting the law.
许多英雄为我们树立了学习的好榜样。
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples to young people.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样，每个人都应该为他们感到自豪。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples for young people and everyone should be proud of them.
所有的网民都称他们为英雄，他们树立了一个好榜样。
All the Internet people called them heroes and they set a good example.
刘为他们树立了一个良好的榜样，让他们通过教育掌控人生。
Liu set a good example for them to take control of lives through education.
他们无尽的勇气也为我们所有人树立了一个好榜样。
李为传播中国传统文化树立了一个好榜样。
Li sets a good example to spread the traditional Chinese culture.
拥有这样的项目，公司可以说忠实履行了它的使命：“增强人们使用信息和创造知识的能力”，也为公司员工树立了很好的榜样。
With initiatives like this, the company stays true to its mission — to enhance people's ability to use information and create knowledge — and sets a great example for its staff.
他说，他希望这一举措可以激发更多数据可视化工具，为其他国际机构树立榜样。
He said he hoped the move would inspire more tools for visualizing data and set an example for other international institutions.
这也为那些挥金如土的欧元区成员国树立了榜样。
That is also supposed to set an example to profligate members of the euro zone.
美国《国家地理杂志》刊登了一组图片，讲述了美国印第安人的领地正在发生的一些引人注目的环境修复壮举。 印第安部落所拥有的土地曾经被人夺走，在重新获得的土地上，他们正用实际行动为世人树立一个如何修复环境的榜样。
Somethingremarkable is happening in Indian country; Tribes whose lands were once takenfrom them are setting an example for how to restore the environment.
他们明白，正是因为使用谨慎，我们的实力才不断增强；正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样，因为我们的谦卑和节制，我们才安全。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
为父母们提供物质和精神上的关爱和支持不仅是对他们的回报，也为教育年轻一代树立了榜样。
Supplying our old parents with material and emotional supports is not only a repayment to them, but can also set a good example to educate the youth.
那三个家伙真的为其他球队树立了榜样并铺平了道路。
Those three guys really set the tone and paved the way for other teams to fall in line.
假如一切如期进行，工厂就将于2018年开始生产能源和燃油，为全美其他地区树立榜样。
If all goes as planned, the plant will begin producing power and gas in 2018, serving as a model for the rest of the country.
我很佩服这些女孩，她们为我树立了良好的榜样，去学好英语。
I admire these girls so much, they set the good example for me to learn English well.
我要感谢我们国家退伍军人，感谢你们为我们国家树立的优秀榜样。
I thank our nation's veterans for the fine example that you have set for our country.
“Yu-na和她的母亲为我树立了榜样，”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功，我的幸福。
Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.
德罗巴不只是一个典型的“射手”而已。他本人就是对“射手”一词的最好定义。他为未来一批球员树立了最好的榜样。
Didier Drogba is not just a typical target man, he is the definition of "target man." he has set a model for future generations to strive for.
德罗巴不只是一个典型的“射手”而已。他本人就是对“射手”一词的最好定义。他为未来一批球员树立了最好的榜样。
Didier Drogba is not just a typical target man, he is the definition of "target man." he has set a model for future generations to strive for.
应用推荐