现在我为自己感到自豪，因为我已经成功地达到我的目标。
Now I'm proud of myself because I've successfully reached my goal.
在生活中，你一定做过许多事情，那么什么事情让你为自己感到自豪呢？
You must have done many things in your life, but what thing makes you be proud of yourself?
即使当我看到很诱惑的垃圾食品时，我也毫不犹豫地说不。我为自己感到自豪。
Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them. I am so proud of myself.
但是第二年的时候，我就有机会打比赛了，我为自己感到自豪，我享受这样的时光。
But when the second year came, I had the chance to play, I felt so proud of myself, I enjoyed the time.
当我在学习上进步了，我让自己的目标实现了，为自己感到自豪，这对于我来说也是幸福的时刻。
When I make programs in my study, I make my goal come true, I am so proud of myself, it is a happy moment for me.
主街的经历促进了自我完善，并促使成员们为自己的家园和整个社区感到自豪。
The experience on Main Street stimulated self-improvement, and encouraged members to take pride in their home grounds and the total community.
皮埃蒙特位于壮阔的波托马克河岸边的山脚下，人们总是为自己来自皮埃蒙特感到自豪。
People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.
当我把买来的东西装在自己的布袋子里离开商店时，我为自己感到非常自豪。
When I left the store with the buys in my own cloth bags, I felt very proud of myself.
我为自己的精彩演讲感到自豪。
中国发生了巨大的变化，我们为自己是中国人而感到自豪。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
丈夫为自己给爱妻所做的一切感到自豪。
The husband was so proud of what he did for his loving wife.
我并非为自己的伤疤而自豪——他们不过就是疤痕，产生于意外和必然——不过我也不会因为有了它们而感到难堪。
It's not that I'm proud of my scars - they are what they are, born of accident and necessity - but I'm not embarrassed by them, either.
如果答案是你已经尽了最大的努力，那就接受它，为自己所做出的努力感到自豪，继续生活下去。
If the answer is that you've done your best, accept it, take pride in your efforts, and move on.
她为自己成功地穿越一道又一道 “困难之墙”而自豪，也为耗费无数的小时和日月，坐在那把低矮的塑料椅子编辑章节（不一定就是那本小说）而感到骄傲。
She's proud of having worked through the "walls of difficulty" and of all the hours and months spent editing chapters at this low plastic chair, but not necessarily of the novel itself.
为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
许多人把基辛格看作是一位纵横捭阖的能手——这是他的崇拜者和诽谤者都确认的——有时他也为自己精于此道而感到自豪。
Kissinger is credited by many as a brilliant manipulator — both his admirers and detractors confirm it — and occasionally he prides himself on his expertise in this role.
当你为自己的不足感到自豪，并与人分享你的故事时，你会更容易赢得友谊。
When you're proud of your flaws and can share your story, it's easier to create friendships.
像开始一样的渺茫，对那些满怀自信蓬勃生长的嫩苗，我为自己的培育和照顾仍然感到深深的自豪。
As uncertain as I was at first, I still took deep pride in the tender shoots that confidently sprang up and thrived because of my care, because of my nurturing.
普京为自己平定了车臣而感到自豪。
他们正在寻找这样的演员：“一个为自己祖国感到无比自豪的纯种俄国人”，来自俄罗斯高加索地区的Jew说。
They are looking for certain archetypes: “a very straightforward ethnic Russian who’s proud of the motherland, ” a Russian Jew, someone from the Caucasus.
你为自己的诚意和才华感到自豪，常常因不喜欢或不能认同他人而对别人产生偏见。
You pride yourself on your sincerity and genius, and sometimes misjudge others because you do not like them or approve of them.
Perrault很匆忙，同时为自己对冰雪的了解感到自豪，这些了解是不可或缺的，掉落的冰块都非常薄，而有水流的地方，根本就不存在冰面。
Perrault was in a hurry, and he prided himself on his knowledge of ice, which knowledge was indispensable, for the fall ice was very thin, and where there was swift water, there was no ice at all.
他为自己的写作才华感到自豪。
我们尊重客户并尽全力提供优质的服务，同时我们也为自己不断努力以捍卫自己的专业而感到自豪。
We respect our customers, try our best to provide excellent service while we are proud of ourselves and make service better and better for our own pride.
我们尊重客户并尽全力提供优质的服务，同时我们也为自己不断努力以捍卫自己的专业而感到自豪。
We respect our customers, try our best to provide excellent service while we are proud of ourselves and make service better and better for our own pride.
应用推荐