他为自己的粗鲁无礼遭到了惩罚。
他们在树林里为自己搭了个窝，在里面玩。
从政者都善于为自己辩解，反驳别人的批评。
Politicians are skilled at defending themselves against their critics.
他为自己的迟到道歉。
他为自己的信仰献身。
他为自己的评论道歉，并且说他无意冒犯那个团体。
He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community.
这是第一部为自己的商品做银幕植入式广告的电影。
It was the first movie to feature onscreen product placement for its own merchandise.
他们为自己购买带有猫咪图案的珠宝和衣服。
They buy jewelry and clothes for themselves with images of cats on them.
印度男孩PriscinePatel 为自己的名字所困扰。
她为自己新获得的独立而欣喜。
他为自己如此怯懦而自惭形秽。
他为自己点了一杯双份威士忌。
他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
他在拥挤的大街他为自己清出一条通路。
He cleared a passage for himself through the crammed streets.
她努力为自己朴素的衣着增添几分优雅。
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.
他想自己为自己辩护。
他为自己赢得了两张飞往都柏林的头等舱机票。
我为自己对她如此笨拙和冷漠而感到羞耻和震惊。
I was ashamed and appalled at my clumsiness and insensitivity toward her.
他们凭借顽强的毅力慢慢地为自己的努力赢得了尊重。
They have, through sheer dogged determination, slowly gained respect for their efforts.
有那么一会儿她为自己对待他的方式感到一阵突然的愧疚。
For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
珍妮为自己不了解真相而痛苦，她开始深入调查母亲的过去。
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.
所有新手们都被提供了一套为自己量身定做的培训发展计划。
All newbies are offered an individually tailored training and development programme.
他为自己开脱，说是“为养活妻子和猫才迫不得已去抢劫的”。
He excused himself by saying he was "forced to rob to maintain my wife and cat."
“索菲很高兴见到你，”他说，为自己记住了她的名字又暗自得意。
"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.
为自己建造一个坚固的盒子。
为自己赢得一个正式的初级护林员徽章！
我为自己的精彩演讲感到自豪。
他为自己的成功感到高兴。
机器人是人类为自己创造的。
不久后，她为自己最初的行为道歉。
After a while, she apologized for the way she behaved at the beginning.
应用推荐