世间的万物都在悠闲中过日子,只有人类为生活而工作着。
就我个人而言,我承认为生活而工作与第二十一个世纪兴旺的生意不一致。
Personally, I concede that jobs for life are no longer in accordance with the thriving business of the 21st century.
她为生活而工作,到后来,她爱上了人,这也还是为了生活,因为心也有它的饥饿。
She worked for her living; then, still for the sake of her living, — for the heart, also, has its hunger, — she loved.
当你看到一些姑娘跟什么人结婚,你就会明白她们是如何厌恶为生活而工作的了。
When you see what some girls married, you realize how they must hate to work for a living.
为生活减速“强调寻求休闲和工作之间的平衡,更加注重自我实现以及人际关系的建立等生活目标,而不是单纯的支出型经济成就感。”
It emphasizes finding an improved balance between leisure and work and focusing life goals on personal fulfillment and relationship building instead of the all-consuming pursuit of economic success.
大家知道,人们为生活和养家而工作,他们工作非常努力,甘于为事业而献身。
You know, people work for a living and to provide for their families. They work so hard and are very dedicated to their careers.
大家知道,人们为生活和养家而工作,他们工作非常努力,甘于为事业而献身。
You know, people work for a living and to provide for their families. They work so hard and are very dedicated to their careers.
应用推荐