你也面对同样的抉择，到底要为自己的目标、舒适、快乐而活，还是为那已经应许我们要赏赐永远报偿的神的荣耀而活呢？
Will you live for your own goals, comfort, and pleasure, or will you live the rest of your life for God's glory, knowing that he has promised eternal rewards?
为钱而活与为事工而活是相斥的目标，你要选哪一个？
Living for ministry and living for money are mutually exclusive goals. Which one will you choose?
总有一段时间人们并不为自己而活，而是很奇怪地，为依赖于他们的人而活。
There can come a time when people no longer live for themselves but for those who, in a strange reversal, have come to depend on them.
我们不再因我们自己而活，而是为基督而活并活于基督之中，因为这新生命本是他的。
We no longer live for ourselves; we now live in and for Christ, and our new life is His life.
关于面子问题，我认为我们不应该把它看得很重，我们不是为别人而活，是为自己而活。
About the face problem, I think we should not take it serious, we are not living for other people, we are living for ourselves.
未来的岁月里，她无需为别人而活，她只为她自己而活。
There would be no one to live for her during those coming years; she would live for herself.
她开始认识到自己有权利为自己而活，而不是像原来一样普遍认为妇女是为了家庭和别人而活。
She thought that she had the right to live for herself rather than for her family for others as women were always supposed to.
我仍在梦想，梦想着为那些不知梦想为何物的人们而活，为那些失去希望的人们而活。
I am still in the dream, dream of living for those who do not know what the dream for the people, living for those who are losing hope. I find hope in the dream, to share with others.
世上动物的存在是有牠们的道理的。牠们并不是为了人们而被创造，就好比黑人不是为白人而活，女人并非为男人而活一样。
The animals of the world exist for their own reasons. They were not made for humans any more than black people were made for whites, or women for men.
只要为你而活，为自己而活，享受当下的青春，接着一步步奋斗着踏入成长。
Just for you, for me, enjoy the fun in our youth, then be a tough man step-by-step go.
我这一生都为别人而活，哪怕只一瞬间让我为自己而活…给我些阳光、给我些雨露，再给我个机会，我要再次成长。
Life long I lived, the life of another, for just one moment, let me live as I..., Give me some sunshine, Give me some rain, Give me another chance I wanna grow up once again.
我已经与基督同钉十架。现在活著的、不再是我、乃是基督在我里面活著。并且我如今在肉身活著、是因信神的儿子而活、他是爱我、为我舍己。
I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
有时候，我开始觉得我生命的一部分是属于这个社会的，我不仅是为我自己而活，我还要为我的守护天使们而活……你们给了我太多的感动，因此我必须竭尽全力。
Sometimes, I feel that part of my life belongs to the whole community now and I not only live for myself but also to all my guardian angels out there…
我们为别人而活已经够久了，至少让这剩余的岁月让我们为自己而活；
Long enough have we lived for others. Let us live at least this remaining part of our lives for ourselves;
我们为别人而活已经够久了，至少让这剩余的岁月让我们为自己而活；
Long enough have we lived for others. Let us live at least this remaining part of our lives for ourselves;
应用推荐