这些以扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子，在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。
These chairs, designed with brooms and honeycombs, were widely celebrated and discussed in the Las Vegas market in the summer.
以二年生草本花卉黑心菊为材料，研究了温室环境对其生长的影响。
The influence of greenhouse environment on the growth of in rudbeckia hirta a biennial herbaceous flower was studied.
宝马用制作模型、加热加压的方法来为材料定型。
BMW uses molds, heat and pressure to produce contours in the fabric.
该机使用水溶性环保胶水，以BOPP薄膜为材料。
The machine uses aqua - solvable environmental protective glue and BOPP film.
本文以海藻酸钠、聚乙烯醇为材料包埋固定化细胞。
Sodium alginate and polyvinyl alcohol were used as the carriers to immobilize cells.
以低次烟叶为材料，研究了烟叶蛋白质最佳提取工艺。
The optimum extracting conditions of protein in discarded tobacco leaf was studied.
以丁香、连翘和榆叶梅为材料，研究了3种花灌木的萌生能力。
The sprouting ability of 3 flowering shrub species, Syringa oblate, Forsythia suspense and Prunus triloba were studied.
给出了以因瓦合金为材料的同轴电容分压器的原理和设计方法。
It gives the principle and method of design that coaxial capacitive voltage divider by the invar alloy.
以莪术为材料，经热水提取、酒精沉淀、脱色、脱蛋白得粗多糖。
Crude polysaccharide was gained by hot water extraction, alcohol precipitation, decolorization and deproteinization.
下面我想谈谈从剪纸教学到以纸为材料的手工教学的一点粗浅体会。
I would like to talk about from paper to paper-cut teaching materials for the teaching manual is superficial experience.
以蒙古黄芪和膜荚黄芪为材料，建立了黄芪RAPD反应优化体系。
Optimization of RAPD reaction system for Radix Astragali was established with Astragalus membranaceus and Astragalus mongholicus.
以粉碎的大豆荚壳为材料，对总类黄酮提取条件和纯化方法进行研究。
The conditions for extracting and the method for purifying flavonoids from soybean hull were studied.
以新鲜绿豆芽下胚轴为材料，研究了绿豆芽罐头加工中的烫漂护色工艺。
Color retention technology of canned mungbean sprouts was studied in this text.
以高品质棉“科棉2号”为材料，研究高品质棉的棉铃发育及形成规律。
The boll development and formation of "Kemian 2" with high quality was studied in this paper.
以脱臭馏出物为材料，研究甾醇提取方法的报道较多，但原材料来源有限。
There are many reports about researching sterol extraction method by material of deodorizing effluence efflux, but source raw material is limited.
为材料的质量评定、性能测试、制订和执行缺陷标准提供了较为有效的手段。
It provides effective means for evaluating material quality, testing performance, establishing and implementing defect standard.
不要让我住在一个建筑于古城之上的城市中，它以废墟为材料，以墓地为园林。
Deliver me from a city built on the site of a more ancient city, whose materials are ruins, whose gardens cemeteries.
辐照改性层特性的超声无损表征为材料表面改性层质量评价提供了很好的途径。
The ultrasonic nondestructive characterization for irradiated coatings has contributed to the quality evaluation of modification layers of surface materials.
为材料的去除工艺而成功设计的刀具，首先需求的是对工具功能和形状的彻底了解。
Successful design of tools for the material removal processes requires, above all, a complete understanding of cutting tool function and geometry.
该车性能良好，以尼龙为材料，与钢铝结构的车一样坚固，但重量却减轻了65%。
The fully-working cycle made of nylon is as strong as steel and aluminum but weighs 65% less.
这些以包括扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子，在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。
The chairs, made of materials including broomsticks and honeycomb, were celebrated and discussed during a ceremony at the summer Las Vegas Market.
一款以蔬菜为材料，以巧克力为动力供给的新型赛车将于下月问世，这款赛车的时速将达145英里。
A new racing car made of vegetables and powered by chocolate will hit speeds of 145 miles per hour when it is launched next month.
奔腾1.0“球鞋是Gabriel Dishaw”废品艺术“藏品中的一件，以残破的主板为材料。”
The Blazer Pentium 1.0 "shoes are part of Gabriel Dishaw's" Junk art "collection, using what appears to be mutilated motherboards and other PCBs."
《水浒传》这部文学巨著，是以民间关于水浒故事的说书、戏剧等文学形式为材料，经施耐庵整理、加工而写成的。
"The Water Margin" this literary masterpiece, is based on civil Shuihu story about story-telling, drama, such as materials, by ShiNaian finishing, processing and written.
而生机饮食中的代表「精力汤」，讲求的就是均衡、多样化的原则，富含五大类营养素，以当季蔬果为材料是最大的特色！
Based on the concept of balance and diversities, rich in nutrients from five different categories and featuring in-season vegetables and fruits, Vigor Soup is a representative in organic foods.
研究者表示：“我们的设计以安全性为主要考量，最小化外形因素，以软线圈为材料，真正实现了电力传输高达3.”1伏特。
'Our design emphasizes safety, minimizes form factor, presents flexible coils and shows real world power transfer up to 3.1 volts,' said the researchers.
以优质强筋小麦济南17为材料，研究氮肥不同施用量、基追比和追氮时期对小麦籽粒产量和品质的影响，分析了产量与品质的关系。
Jinan 17. a strong gluten wheat, was taken as an experimental material to study the effect of nitrogen application methods on grain yield and quality.
法新社消息—本周二，IBM的研究人员表示它们发现了一种方法，可以利用植物制造出对环境无害的塑料，从而取代污染环境的以石油为材料的塑料产品。
AFP - IBM researchers on Tuesday said they have discovered a way to make Earth-friendly plastic from plants that could replace petroleum-based products tough on the environment.
根据一家公司促销材料上所说的，“牛仔裤为耐穿而设计和制作。”
"Jeans," according to one company's promotional material, "are designed and made to be worn hard."
根据一家公司促销材料上所说的，“牛仔裤为耐穿而设计和制作。”
"Jeans," according to one company's promotional material, "are designed and made to be worn hard."
应用推荐