这出戏在费城为期一个月的演出之后，将于10月9日转到百老汇上演。
The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
你必须进行考试，然后进行为期一个月的野营训练。
You have to write exams and go to a month-long training camp.
在本学院为期一个月的学习中，学生不允许回家休假。
Students may not take home-leave during their one-month study at the Academy.
警政署发布了一项为期一个月的禁令，禁止民众进入受灾区域。
The Police Agency imposed3 a one-month ban4 on hiking in affected areas.
两组都进行了为期一个月的训练，每周训练五次，每次15分钟。
Both groups trained for one month, five times a week for 15 minutes per session.
第四步，让印度板球管理委员会举办一个为期一个月的足球训练营。
Step Four: Have the Board of Control for Cricket in India sponsor a month-long football training camp.
在为期一个月的活动中，经贸、文化等各项展示活动将多达百余项。
More than one hundred items, including economic, trade and culture will be displayed during the month long movement.
共有76名来自14个国家的受训人员接受了为期一个月的教员培训课程。
A total of 76 participants from 14 countries attended the one-month training of trainer's courses.
西班牙将启动为期一个月的世界粮食日庆祝活动并将主持一场电视集资活动。
Spain will kick off a month of events to observe World Food Day and will host a fund-raising television gala.
福建省教育厅组织“省级重点中学校长培训班”赴德国进行为期一个月的培训学习。
Under the organization of Fujuan Educational Bureau, the members of training course for Principals in the Key High Schools at Provincial Level finished their one-month training course in Germany.
从即日起，全市司法行政系统将开展为期一个月的“大调研、大走访、大调解”活动。
From now on, the city administration of justice system will carry out a one-month "great research, great visit, mediation" activities.
去年她从人口调查局得到了一份为期一个月的工作，然而一年多过去了，她也没有收到工资。
She got a month's work from the Census Bureau last year, but otherwise has not seen a pay cheque for over a year.
《金工实习》在第四个学期的最后一个月，我们在学校工厂里进行了为期一个月的金工实习。
We did our metal work practice in the last month of the fourth semester for a whole month in our school's factory.
入职后参加渠道培训部为期一个月的培训，内容包括：行业基础，FNA理论，FNA实践。
After new advisors enter AA, they will participate in the one-month training class, the courses including: industrial base knowledge, FNA theory, FNA practice.
铁道部发言人昨天透露，明天（5月11日）开始，京沪高铁将进入为期一个月的试运行阶段。
A month-long trial of the Shanghai-Beijing high-speed railway will start tomorrow, a railways ministry spokesman said yesterday.
但是这场为期一个月的竞技已经结束，社区积极分子于世界杯前提出的尖锐问题又回来了：谁赢了？
But now that the monthlong circus has left town, the hard questions that were raised by community activists before the World Cup are back: Who won?
你14岁时，她掏钱让你去参加为期一个月的夏令营， 你却以连一封信都忘记给她写来感谢她。
When you were 14, she paid for a month away at summer camp. You thanked her by forgetting to write a single letter.
结果70%的实验大鼠能顺利完成为期一个月的非连续输液实验，手术死亡率、感染率和管理脱落率较低。
Result: 70% of rats can finish the experience for a month, a few rats failed for surgery death, infection, catheter block.
4月5日起，中国中部的洛阳将举办为期一个月的牡丹花节。 洛阳市种植牡丹已有1500多年的历史。
A month-long festival celebrating the flower will be held starting April 5 in central China's Luoyang, a city that has been growing peonies for more than 1,500 years.
由于要参加为期一个月的非洲杯，巴萨失去了中场组织者亚亚图雷和凯塔。但是这并没有影响主教练的计划。
Barca have lost midfielders Toure Yaya and Seydou Keita for a month on African Nations Cup duty, but that has not altered the coach's plans.
在从一月开始为期一个月的的冰雪节期间，哈尔滨用艺术家设计的配有彩灯的美丽冰雕喜迎来自世界各地的游客。
Artists create ice sculptures and combine them with coloured lights to make a beautiful display that people come from all over the world to see.
在从一月开始为期一个月的的冰雪节期间，哈尔滨用艺术家设计的配有彩灯的美丽冰雕喜迎来自世界各地的游客。
Artists create ice sculptures and combine them with coloured lights to make a beautiful display that people come from all over the world to see.
应用推荐