数字货币的革新为时不远了。
希思罗绝非发达国家中最糟糕的机场，但也为时不远了。
Heathrow is by no means the rich world's worst airport but it is getting there (see article).
这种机器还不大可能跟行人走在一起，但是这一天也为时不远了。
Such machines may not quite yet be ready to[color=#0000FF] walk the streets alongside people, but the day they can is surely not far off.
随着8月发布日期的临近，我们得到该电脑详细参数的日子为时不远。
With a launch date of August though, it shouldn't be too long before we get official details about the device.
但凯利表示，尽管“新管理层结构的变革尚未开始，但也为时不远了。”
Regardless, the "transformation to a new C-Suite structure is not here yet, " says Carey. "But it is coming."
然而往往是在市场人气极度低迷的时刻，恰恰说明股市离真正的底部已经为时不远。
However, it's often at the very time when the market popularity is extremely depressed that the appearance of the true bottom is not far from us.
这意味着“重建更美好”不能仅仅是句口号，还意味着世界的慷慨解囊转变为愤世嫉俗为时不远了。
This means that "building back better" must be more than just a slogan. It also means that time is short before the world's generosity turns to cynicism.
较深的渗透至肌肤里层，使你的脂肪直接运动起来，使脂肪有效分解并排出体外，为你塑造完美身段为时不远。
Than deep infiltration to the layer in skin make your fatty direct sport make fat effective decompose make body side by side besides, for you mould perfect figure is not far.
这个迹象表明，印度消费者日益青睐在线预订模式，意识度也日益增加，虽然他们现在没有在线预订，但转化为在线预订也为时不远了。
This is a sign of increasing popularity and awareness amongst consumers of the online booking mode, and though they don't make bookings currently it won't be long before they convert.
这周有些权威的华尔街分析家认为从老默多克明显的虚弱以及新闻集团旗下报业纷纷出现各种问题来看，新闻集团从报业退出已经为时不远。
This week several influential Wall Street analysts argued that Rupert Murdoch's apparent weakness, and problems at the newspaper division, presage a move away from newspapers.
因此，非智能手机可能正进入濒临灭绝的清单，只有在偏僻的地方或像我这样的老东西还在使用。在很大程度上讲，它在这个世界上可能为时不远了。
So the non-smart phone is probably going on the endangered list, confined to out-of-the-way places and curmudgeons like me for now, but for the most part, it's probably not long for this world.
因此，非智能手机可能正进入濒临灭绝的清单，只有在偏僻的地方或像我这样的老东西还在使用。在很大程度上讲，它在这个世界上可能为时不远了。
So the non-smart phone is probably going on the endangered list, confined to out-of-the-way places and curmudgeons like me for now, but for the most part, it's probably not long for this world.
应用推荐