我去为我自己和你寻求心理咨询。
所以，我决定实施一项为我自己的使用简单。
听起来好像是一个为我自己量身打造的恢复计划。
而创作这些绘画和雕塑已经为我自己打开了这道门。
Creating these paintings and sculptures has opened a door for me.
我尽力想要挖出问题的根源——为女性，也为我自己。
I was trying to get at the root of the problem - for the benefit of womankind, and for myself.
还是为我自己所作的选择奋斗并从失败中获得人生意义？
Or do I want to fight for making my own choices and a future that provides excitement and meaning to my life?
乔纳：不是为我自己，是为我爸爸。我想他需要一个新妻子。
Jonah: it's not for me; it's for my dad. I think he needs a new wife.
我感谢我自己，为我自己所做的一切(必须要看到自己的成绩)。
I thank myself, for things that I've done (it's important to recognize your own accomplishments).
作为一位专业的驯兽师，我为我自己的狗养成的一个坏习惯而苦恼不已。
As a professional animal trainer, I was disturbed when my own dog developed a bad habit.
“我全心全意地去感受他的剧本，但最终这剧是为我自己服务，”他说道。
"I use my heart and soul to approach his text, but ultimately it is for myself," he said.
要有我自己对未来的设想和目标，女人要为我自己然而活为我自己然而奋斗。
Have purposes and imaginations for your future. A real woman should live and fight for herself.
遗憾的是这种激动不是为我自己，而是因为我们系第一次拥有了一台可以用的电脑。
Not, sadly, about me, but because we had obtained, for the first time, a usable computer in the department.
今天王浩带我去了丝绸市场，我买了很多的纪念品(其中包含为我自己买的一些东西！)
Today Hao took me to the silk market, where I purchased lots of souvenirs and several things for myself!
如果是一个关键的决定，我会搜集相关的材料为我自己的观点寻找支持，力求说服领导。
If this is a key decision, I will gather related information to support my view and try to persuade my leader.
如果是一个关键的决定，我会搜集相关的材料为我自己的观点寻找支持，力求说服领导。
If this is akey decision, I will gather related information to support my view and try to persuade my leader.
对于我来说，只有我的家庭是最终的——并且事实上，我也在为我的家庭也为我自己做着改变。
For me, only my family was more important — and in fact I was making these change for my family as well as for myself.
为我自己的缘故，我在俱乐部的会议上说了一个似乎合理的谎言，但那儿的人一点也不相信我。
For my own sake, I've told a plausible lie at the club meeting, but te members did not believe me at all.
每当我为一些琐事而抱怨时，为别人的好运而妒忌时，为我自己缺乏“善心”时，我就会想起我的父亲。
I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart".
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：，我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
信仰让我不再自私，让我学会为他人而活而不仅仅是为我自己(要不然我又怎么会不求回报地写下这篇博客呢？)
Faith helped me get over selfishness and learn to live for others as well as for myself (how else could you explain me writing this blog without any financial reward?)
要是我的藏书多一些就好啦，无论是为你的益处着想，为我自己的面子着想；可是我是个懒鬼，藏书不多，读过的就更少了。
And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever look into.
并且他们必须在某个方面涉及那。我告诉了她我为我自己定的极限有同一个作用：例如每天限制到50件个人事或者5句子电子邮件或者3项最重要的任务。
I told her that the limits I set for myself have the same function: limiting myself to 50 personal things, or 5 sentence emails, or 3 Most Important Tasks each day, for example.
我不会贬低自己的身份去为他工作。
我为自己对她如此笨拙和冷漠而感到羞耻和震惊。
I was ashamed and appalled at my clumsiness and insensitivity toward her.
我从未告诉过任何人，但这是真的，我特别以自己的母亲为耻。
I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mom.
我想创造自己的菜肴，我开始为更多的人做饭，而不仅仅是我的家人。
I wanted to create my own dishes and I started cooking for more people than just my family.
我想创造自己的菜肴，我开始为更多的人做饭，而不仅仅是我的家人。
I wanted to create my own dishes and I started cooking for more people than just my family.
应用推荐