我不要你为我而死,而要你为我而活。
爱我的,为我而死,我爱的,一心想要我死。
The one who loves me, died for me, the one I love wants me dead.
我必须为上帝而活,因为他为我而死,我凡事都要荣耀他的名。
I should live my life for God since he died for me and everything I do should glorify his name.
但是神是如此爱我,祂舍弃了祂独生的儿子,代替我承担我罪的后果,为我而死。
But God so loved me that he gave his only son to me to die in my place.
她说:“我不想与那些身体是由动物尸体组成的人亲热,那些动物都是为他们的生存而死的。”
"I would not want to be intimate with someone whose body is literally made up from the bodies of others who have died for their sustenance," she said.
但是当我打电话给我的叔叔阿姨的时候,他们告诉我不要悲伤不要哀悼——他们并没有白白浪费他们的鲜血,他们为正义而死,死得很伟大。
But when I call my aunts and uncles, they tell me not to mourn - that they didn't waste their blood, that they died for a good cause.
愿我母安息,她过去常说不值得为之而生之事也不值得为其而死(My mother, may she resteasy, usedto saythattherewan’t nothing worthlivingfer that wan’t worth dyin’ fer.) 那男人说道。
My mother, may she rest easy, used to say that there wan’t nothing worth living fer that wan’t worth dyin’ fer.
我为美而死-----但还不怎么适应坟墓里的生活。
我感到如果在大厅另一边找不到她,我就活不下去了——为那天上午十一点半时才踏进我生命的人而死。
I felt I would die if I missed her outside – die for the sake of someone who had only entered my life at eleven thirty that morning.
安东尼为保护我而死。我绝不能让他白白牺牲。
Anthony died protecting me. It's up to me now to make sure his sacrifice wasn't in vain.
我为这个理想而生,并希望实现这个理想。但是如果需要,我也准备为这个理想而死。
It is an ideal which I hope to live for and to achieve. But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die. '.
我感兴趣的是:为所爱而生,为所爱而死。
老师说为信仰而死是件光荣的事情,而爸爸说为爱尔兰而死是件光荣的事情,我想知道这个世界上还有没有人想让我们活。
The master says it's a glorious thing to die for the faith, and dad says it's a glorious thing to die for Ireland, and I wonder if there's anyone in the world who would like us to live.
老师说为信仰而死是件光荣的事情,而爸爸说为爱尔兰而死是件光荣的事情,我想知道这个世界上还有没有人想让我们活。
The master says it's a glorious thing to die for the faith, and dad says it's a glorious thing to die for Ireland, and I wonder if there's anyone in the world who would like us to live.
应用推荐