一旦达到这种境界，万物都会为我所用！
我给你的建议是，学习那些知识并有选择性地为我所用。
My recommendation for you is to tap into that knowledge and use that part you need.
我坚信为我所用的一些基本理念。正直是最重要的一个。
I stuck to some pretty basic ideas that worked for me, integrity being the biggest one.
我们相信，“嘿，在过去这些为我所用的，所以为什么不继续呢？”
We believe, "Hey, this has worked for me in the past, so why not keep doing it?"
既然不能为我所用，那就只有死路一条，这个死丫头，绝对留不得。
Since don't can is accustomed at me, that only the dead end is a , this dead wench, absolutely stay not get.
只有错误的偏见会允许我们去否认我们希望为我所用的其他生物的权利。
Only prejudice allows us to deny others the rights that we expect to have for ourselves.
比较研究，旨在开阔视野，拓展思路，寻求国外成功的经验为我所用。
A comparative study serves to broaden the vision and to seek successful foreign experience for our own use.
论文分析阐述欧洲三国理工院校的学科结构与设置模式的目的旨在为我所用。
The paper analysis elaborated the European three countries technical colleges and universities discipline structure and the establishment pattern goal is for the purpose of for me using.
在索雷尔看来，技术要为我所用：“我们关注技术的应用，而不是产生。”他解释道。
For Sorrell, this means working out what technology can do: "We're interested in the application of technology - not its origination," he explains.
但事实上，你可以研究成功人士那些看起来荒谬的想法，并把他们的思维方式为我所用。
The truth is that you can study how ridiculously successful people think and incorporate their approach into your repertoire.
问：如果网站宣称一张图片或一份文档是在公共域内的，那是什么意思？是否意味着它可以为我所用？
What does it mean when a Web site says a picture or document is in the public domain? Does that mean I can use it for my own purposes?
除了图多尔和莱罗塔列，整个球队都可以为我所用了。我希望，到月末的时候，人人都能有相同的体能状态。
With the exception of Tudor and Legrottaglie, I have a full squad available, and I'm hoping that everyone will be in the same physical condition by the end of the month.
要坚持以我为主、为我所用的原则，开展多种形式的对外文化交流，博采众长，向世界展示中国文化建设的成就。
Should adhere to ourselves and for the principles I used to carry out various forms of foreign cultural exchanges, adopt many, to show the world the construction of Chinese culture achievement.
本书在古老文化中注入了时尚的娱乐元素，集知识、趣味和娱乐为一体，使读者既能学到为我所用的日常知识，又能缓解工作所带来的压力。
This book injects fashionable and entertaining factors into the old culture. It not only provides readers with knowledge of daily life, but also can relief the working pressure.
没有哪种方法是通吃的，事实上大部分方法都是五十步笑百步，所以还是要博取各家所长为我所用，因为我敢保证并非所有人都适合迷男方法。
No method is the golden way to seduce in fact most are fatally flawed so just take a little from each and piece together your own game cos I can assure you not everyone can pull off Mysterys method.
高频段我感觉我听到有少许凹陷在一些文件，我不知道是因为我所用的文件质素还是其他(如果是真的话你的(JEP)更能分辨出录音质素)。
High section I think I heard a bit recessed in a few file, I don't know because the quality of file I used or something else (while if it's true than yours is more resolve in recording quality).
目的在于总结永井一正海报设计所体现出来的图形创意方法，从而借鉴其学习西方现代艺术的摄取之道，为我所用，创作具有中国文化艺术特征的海报作品。
The purpose of this paper is to summarize the method used in his posters, to draw lessons from the west modern art and to create posters featuring Chinese culture.
尽快的提高我国足球工作者对于力量与速度方面的认识，以及很好的借鉴足球先进国家的理论知识、训练手段和方法，为我所用，也是本文所重点研究介绍的。
Combined with advanced training concepts, methods and means, on our football strength and speed training in the deficiencies and defects, were focused on research and analysis.
尽快的提高我国足球工作者对于力量与速度方面的认识，以及很好的借鉴足球先进国家的理论知识、训练手段和方法，为我所用，也是本文所重点研究介绍的。
Combined with advanced training concepts, methods and means, on our football strength and speed training in the deficiencies and defects, were focused on research and analysis.
应用推荐