辣椒去年宣布和被描述为情绪而非功能。
Pepper was announced last year and is described as being emotional rather than functional.
如果粘滞的能量在你的梦想当中，它会造成你的音乐酸涩，召唤了性质为情绪的折磨经历。
If the sticky energy is within one's dream, it will cause one's music to sour and call the experience of suffering that is emotional in nature to be experienced.
为情绪控制是一种思绪混乱，思路不清晰的判断，发生在诸如工作之类的场合则明显是不合适的。
Getting too deep into feelings is messy, clouds good judgment, and in some contexts -for example, at work - can seem just plain inappropriate.
音乐情绪感知的脑电研究，就是以音乐为情绪诱发源、以脑电数据分析为手段而进行的情绪脑机制科学研究。
The electroencephalogram (EEG) study of musical emotion perception is the study of emotional brain mechanism using music to evoke emotion and using EEG data analysis as the tool.
结果存在不同程度心理健康问题中学生占35.9%，心理健康各因子的分布情况从高到低依次为情绪不稳定、心理不平衡、焦虑、学习压力等；
Results The incidence of psychological problems was(35.9%. ) The psychological problems occurred most frequently were mood instability, psychological imbalance, anxiety and the pressure of study.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时，我们更有能力去学习和培养我们的技能。
When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
情绪可以被定义为一种短暂而温和的积极或消极的感觉，它是泛化的，不受任何特定环境的约束。
Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
失败越临近，芭芭拉的情绪看上去越为低落。
她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。
It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.
看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。
It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.
它一般不会喧宾夺主引人关注，而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。
Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.
给自己留些时间——这是成功女人的习惯当中我最喜欢的一条：花时间为自己充电，补给自己的情绪、精神和身体能量。
Take time for yourself — This habit for highly successful women is my favorite: take time to recharge your batteries and refuel your emotional, spiritual, and physical energy.
就像你戒烟的过程一样，你也能够打破那个负面思维的习惯，从总是为沮丧所困的境况进步到情绪天平的中点和“快乐”那一端。
Just like the way you would give up smoking you can break the habit and get from a place where you're always feeling down to where you're in the neutral and positive ends of the emotional scale.
控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动，不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。
Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
开始将当前处境封存起来，向前看。不要让你的身体、情绪和精神继续为单身而买单。
Begin to put closure to your situation and move on. Do not continue to let your singleness take its physical, emotional, or spiritual toll.
开始将当前处境封存起来，向前看。不要让你的身体、情绪和精神继续为单身而买单。
Begin to put closure to your situation and move on. Do not continue to let your singleness take its physical emotional or spiritual toll.
您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
如果要净化思维为完全的合理性形式，我们就不能掺杂情绪于其中。
The absence of emotion is seen as purifying thinking into purely rational form.
所有人类都具有最为黑暗的为仇恨所影响的情绪。
All human beings are capable of the darkest and most hate-fueled emotions.
为你的卧室选一个能产生你追求的情绪的颜色系列。
Choose a color scheme for your bedroom that creates the type of mood you are looking for.
他说：“为笑而笑会导致员工工作情绪枯竭，不想工作，而这对于公司来说是不利的。”
He said: "smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion and withdrawal, and that's bad for the organisation."
Cohen的研究暗示被形容为快乐、热情和镇定的情绪积极类型的人是比较少可能得感冒的。
Cohen's research suggests that people who have a positive emotional style — described as happy, enthusiastic, and calm — are less likely to catch colds.
这是一个意外的结果，显示我们的情绪，推动这一行为并不知情。
It's an unexpected outcome, suggesting we are unaware of the emotions that drive this behavior.
女人的大脑能将情绪与其它大脑功能连接起来，因此她能在大多数情况下哭泣或变得情绪化也就不足为奇了。
Because a woman's brain can connect emotion to other brain functions it is obvious why she can cry or become emotional under most conditions.
通过输入网络为基础的数据来建立一个使用者情绪和偏好的实时测量工具并不是新点子。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new.
通过输入网络为基础的数据来建立一个使用者情绪和偏好的实时测量工具并不是新点子。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new.
应用推荐