白瑞德：随时为您效劳，夫人。
我们本着顾客是上帝，以诚信买卖为第一主旨，竭诚为您效劳！
In opinion of regard customer as our God, sincerely business as first principle, we will do the best for you!
如欲订购任何货品，请告知所需货品之数量、式样和尺码、本公司半竭诚为您效劳。
Should you be interested in any of these, please let us know your requirements, stating quantity, style and sizes.
她夸张地鞠了个躬。 缯“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。
She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at your service, " she said.
换言之，当您想吃到令人满意的含有蛋白质的三明治时，汉美驰早餐机愿意随时为您效劳。
On the other hand, when you want to indulge in a satisfying, protein-packed sandwich, the Breakfast Sandwich Maker is ready to oblige.
我希望能有机会和您，或者您所指派的人谈谈，来看看我是否对您有用，或者可能怎样为您效劳。
I'd welcome the opportunity to speak with you or a designee to see if and how I might be of help to you.
一在校大学生，英语通过六级，并曾在英语词汇、阅读等竞赛中获奖，望能谨以我的微薄之力为您效劳。谢谢！
A undergraduate student who passed six levels of English earned rewards in English reading words competition wish that can help you! Thank you!
所以，在你准备抛弃你的男朋友或者丈夫之前，《新科学家》乐意为您效劳，围绕此项令人饶有兴趣的实验，为您解答若干有关其实际意义的问题。
So before you ditch your boyfriend or husband, New Scientist answers a few questions about what this intriguing experiment really tells us.
管家大声说道，他被这恐吓吓坏了，“假如只是为了这个原因我就不能再继续为您效劳了，我宁愿把一切都讲出来，因为我一离开您，就只能上断头台了。”
Cried the steward, struck with terror at this threat, "if that is the only reason I cannot remain in your service, I will tell all, for if I quit you, it will only be to go to the scaffold."
管家大声说道，他被这恐吓吓坏了，“假如只是为了这个原因我就不能再继续为您效劳了，我宁愿把一切都讲出来，因为我一离开您，就只能上断头台了。”
Cried the steward, struck with terror at this threat, "if that is the only reason I cannot remain in your service, I will tell all, for if I quit you, it will only be to go to the scaffold."
应用推荐